Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 151

ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਸਬਦ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਨੀਐ ।

satigur sat satigur ke sabad sat sat saadhasangat hai guramukh jaaneeai |

Ware Here (Satguru) is waarheid. Sy woord is waarheid. Sy heilige gemeente is waarheid, maar hierdie waarheid word slegs besef wanneer 'n mens jouself voor die Ware Here (Satguru) stel.

ਦਰਸਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰ ਮਾਨੀਐ ।

darasan dhiaan sat sabad surat sat gurasikh sang sat sat kar maaneeai |

Kontemplasie oor Sy visie is waarheid. Vereniging van bewussyn met Guru se woord is waarheid. Geselskap van die Sikhs van die Guru is waarheid, maar al hierdie werklikheid kan slegs aanvaar word deur 'n gehoorsame Sikh te word.

ਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਸੰਗਤਿ ਬ੍ਰਹਮਥਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

daras braham dhiaan sabad braham giaan sangat brahamathaan prem pahichaaneeai |

Visie van die Ware Guru is soos visie en meditasie van die Here. Die preek van die Ware Guru is die goddelike kennis. Die gemeente van die Sikhs van die Ware Guru is die woonplek van die Here. Maar hierdie waarheid kan slegs besef word wanneer liefde in die verstand woon.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੧੫੧।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan kaam nihakaam unaman unamaaneeai |151|

Die herinnering aan die ewige en ware naam van die Ware Here is kontemplasie en bewustheid van die Ware Guru. Maar dit kan eers verwesenlik word nadat jy beroof geraak het van alle luste en wêreldse begeertes en die siel na 'n hoër ryk verhef het. (151)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675