Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 638

ਚੀਕਨੇ ਕਲਸ ਪਰ ਜੈਸੇ ਨਾ ਟਿਕਤ ਬੂੰਦ ਕਾਲਰ ਮੈਂ ਪਰੇ ਨਾਜ ਨਿਪਜੈ ਨ ਖੇਤ ਜੀ ।

cheekane kalas par jaise naa ttikat boond kaalar main pare naaj nipajai na khet jee |

Net soos 'n druppel water nie op 'n vetterige kruik rus nie en geen saad groei in 'n soutgrond nie.

ਜੈਸੇ ਧਰਿ ਪਰ ਤਰੁ ਸੇਬਲ ਅਫਲ ਅਰੁ ਬਿਖਿਆ ਬਿਰਖ ਫਲੇ ਜਗੁ ਦੁਖ ਦੇਤ ਜੀ ।

jaise dhar par tar sebal afal ar bikhiaa birakh fale jag dukh det jee |

Net soos sy katoenboom op hierdie aarde van vrugte beroof word, en net soos 'n giftige boom baie moeilikheid vir die mense veroorsaak.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਬਾਂਸ ਬਾਸ ਬਾਸ ਬਾਸੀਐ ਨਾ ਪਵਨ ਗਵਨ ਮਲ ਮੂਤਤਾ ਸਮੇਤ ਜੀ ।

chandan subaas baans baas baas baaseeai naa pavan gavan mal mootataa samet jee |

Net soos 'n bamboesboom geen geur kry nie, alhoewel hy naby 'n sandelhoutboom woon, en net soos die lug wat oor vuil waai dieselfde slegte reuk kry.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਨ ਮੋ ਰਿਦੈ ਭਿਦੇ ਜੈਸੇ ਮਾਨੋ ਸ੍ਵਾਂਤਿਬੂੰਦ ਅਹਿ ਮੁਖ ਲੇਤ ਜੀ ।੬੩੮।

gur upades paraves na mo ridai bhide jaise maano svaantiboond eh mukh let jee |638|

Net soos 'n vetterige kruik, soutgrond, sykatoenboom, bamboesboom en vuilbesoedelde lug, deurboor die preek van die Ware Guru nie my hart nie (dit skep geen ambrosiale eliksir nie). Inteendeel, dit voel asof ’n slang pas swati geneem het.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675