Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 145


ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

In die geselskap van godvresende mense fokus die verstand geredelik op die goddelike woord. Dit lei tot voortdurende en ononderbroke meditasie oor Naäm.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

As gevolg van vereniging met heilige samekoms, steur die alledaagse afleidings van die daaglikse lewe nie meer nie. Dit hou by die liefdeskode met geloof en vertroue.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।
kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

Deur geselskap van heilige manne te hou, bly 'n God wat Guru-bewuste persoon aanbid vry van wêreldse begeertes, alhoewel hy in hul invloed leef. Hy eis geen krediet vir enige daad wat verrig is nie. Hy bly ontbloot van alle verwagtinge en hoop en voel geen d

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।
giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

Deur die deugde van heilige gemeente, met die inbring van Here kennis en persepsie in die verstand, en voel Sy teenwoordigheid rondom, so 'n toegewyde word nooit bedrieg of bedrieg in die wêreld nie. (145)