Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 565

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਜੋਤ ਲਿਵ ਲਾਗੈ ਚਲੇ ਜਾਤ ਸੁਖ ਗਹੇ ਕਰ ਦੁਚਿਤੁ ਹ੍ਵੈ ਭਟਕਾ ਸੇ ਭੇਟ ਹੈ ।

jaise deep jot liv laagai chale jaat sukh gahe kar duchit hvai bhattakaa se bhett hai |

Net soos om die gedagtes in die lig van 'n lamp te fokus help om bestendig te loop, maar sodra die lamp in die hand gehou word, word 'n mens onseker om vorentoe te stap, want die skaduwee van die hand wat deur die lamplig veroorsaak word, benadeel die sig.

ਜੈਸੇ ਦਧ ਕੂਲ ਬੈਠ ਮੁਕਤਾ ਚੁਨਤ ਹੰਸ ਪੈਰਤ ਨ ਪਾਵੈ ਪਾਰ ਲਹਰ ਲਪੇਟ ਹੈ ।

jaise dadh kool baitth mukataa chunat hans pairat na paavai paar lahar lapett hai |

Net soos 'n swaan pêrels op die oewer van die Mansarover-meer pluk, maar wanneer hy in die water swem, geen pêrel kan vind nie en ook nie oor kan gaan nie. Hy kan dalk in die branders vasgevang word.

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਖ ਅਗਨਿ ਕੈ ਮਧ੍ਯ ਭਾਵ ਸਿਧ ਹੋਤ ਨਿਕਟ ਬਿਕਟ ਦੁਖ ਸਹਸਾ ਨ ਮੇਟ ਹੈ ।

jaise nrikh agan kai madhay bhaav sidh hot nikatt bikatt dukh sahasaa na mett hai |

Net soos om vuur in die middel te hou vir almal meer nuttig is om koue af te weer, maar as dit te naby geplaas word, skep dit vrees om te brand. So word die ongemak van koue aangevul deur die vrees om te brand.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸਨੇਹ ਕੈ ਪਰਮ ਪਦ ਮੂਰਤ ਸਮੀਪ ਸਿੰਘ ਸਾਪ ਕੀ ਅਖੇਟ ਹੈ ।੫੬੫।

taise gur sabad saneh kai param pad moorat sameep singh saap kee akhett hai |565|

Deur net so lief te wees vir die raad en leringe van Guru en dit in die bewussyn te hou, bereik mens die hoogste toestand. Maar om op enige vorm van die Guru te fokus en dan na nabyheid van die Here te verwag/verlang, is soos om 'n prooi van 'n slang of leeu te val. (Dit is 'n sp

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675