Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 82


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅੰਜਮ ਕੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਰੀ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
satigur daras dhiaan giaan anjam kai mitr satrataa nivaaree pooran braham hai |

Deur die verstand te konsentreer op die visie en deur te swoeg op Naam Simran met opgetogte aandag, vernietig 'n mens alle vyandskap en vriendskap en ervaar die teenwoordigheid van Een Here God.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਮੇਟਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
gur upades paraves aad kau aades usatat nindaa mett gamitaa agam hai |

Deur die woorde van die Guru in 'n mens se hart op te neem en deur die raad van die Ware Guru kan 'n mens nederig aan Sy lof toegee. Alle begeertes van lof en laster word vernietig en mens bereik die ontoeganklike Here.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਸਫਲ ਜਨਮ ਹੈ ।
charan saran gahe dhaavat baraj raakhe aasaa manasaa thakat safal janam hai |

Deur die toevlug van 'n Ware Guru te neem, kom 'n verstand wat ondeugde najaag en ander bose plesier tot rus. Alle begeertes en verwagtinge eindig. So word 'n menslike geboorte 'n sukses.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਹੈ ।੮੨।
saadh sang prem nem jeevan mukat gat kaam nihakaam nihakaram karam hai |82|

Deur by die heilige gemeente van 'n God-agtige Ware Guru aan te sluit. die liefdevolle belofte of vroom besluit word vervul en mens bereik die toestand van emansipasie terwyl jy nog lewe (Jeevan Mukt). Mens voel rustig teenoor wêreldse begeertes en gee meer oor aan edel