Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 508


ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਾਰਾ ਕੋ ਦਰਸੁ ਦ੍ਰਿਗ ਦੇਖਿਓ ਚਾਹੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਤ ਹੈ ਨ ਚਾਹ ਕੈ ।
jaise par daaraa ko daras drig dekhio chaahai taise gur darasan dekhat hai na chaah kai |

Net soos 'n vergeetagtige persoon nie 'n blik op sy Guru begeer met dieselfde intensiteit as wat hy sy oë gebruik om na ander vroue te kyk nie.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਨੈ ਨ ਉਤਸਾਹ ਕੈ ।
jaise par nindaa sunai saavadhaan surat kai taise gur sabad sunai na utasaah kai |

Net soos 'n wêreldse man baie aandagtig luister na die laster van ander persone, luister hy nie met dieselfde liefde na die goddelike woorde van Guru nie.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਰਬ ਹਰਨ ਕਉ ਚਰਨ ਧਾਵੈ ਤੈਸੇ ਕੀਰਤਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਉਮਾਹ ਕੈ ।
jaise par darab haran kau charan dhaavai taise keeratan saadhasangat na umaah kai |

Net soos 'n persoon wat gierig is na rykdom 'n ent stap om 'n ander persoon van sy swaarverdiende geld te kul, toon hy nie dieselfde entoesiasme om na die goddelike gemeente te gaan om na die aanbidding van die Almagtige te luister nie.

ਉਲੂ ਕਾਗ ਨਾਗਿ ਧਿਆਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਨ ਜਾਨੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵੈ ਨਹੀ ਨੀਚ ਪਦੁ ਗਾਹ ਕੈ ।੫੦੮।
auloo kaag naag dhiaan khaan paan kau na jaanai aooch pad paavai nahee neech pad gaah kai |508|

Soos 'n uil ken ek nie die waarde van die uitstraling van Ware Guru nie, soos 'n kraai is nie bewus van die soet reuk eienskappe van die Ware Guru nie, en ek ken ook nie die genot van die eliksir soos Naam nie, net soos 'n sy-slang nie daarvan bewus is nie die elikser soos melk. So ek kan nie