Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 508


ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਾਰਾ ਕੋ ਦਰਸੁ ਦ੍ਰਿਗ ਦੇਖਿਓ ਚਾਹੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਤ ਹੈ ਨ ਚਾਹ ਕੈ ।
jaise par daaraa ko daras drig dekhio chaahai taise gur darasan dekhat hai na chaah kai |

Tāpat kā aizmāršīgs cilvēks nevēlas ieskatīties savā Guru ar tādu pašu intensitāti, kā viņš izmanto acis, lai uzlūkotu citas sievietes.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਨੈ ਨ ਉਤਸਾਹ ਕੈ ।
jaise par nindaa sunai saavadhaan surat kai taise gur sabad sunai na utasaah kai |

Tāpat kā pasaulīgs cilvēks ļoti uzmanīgi klausās citu cilvēku apmelošanu, viņš neklausās Guru dievišķajos vārdos ar tādu pašu mīlestību.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਰਬ ਹਰਨ ਕਉ ਚਰਨ ਧਾਵੈ ਤੈਸੇ ਕੀਰਤਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਉਮਾਹ ਕੈ ।
jaise par darab haran kau charan dhaavai taise keeratan saadhasangat na umaah kai |

Tāpat kā bagātības alkatīgs cilvēks iet tālumā, lai izkrāptu citam viņa grūti nopelnīto naudu, viņš neizrāda tādu pašu entuziasmu, dodoties uz dievišķo draudzi, lai klausītos Visvarenā slavinājumus.

ਉਲੂ ਕਾਗ ਨਾਗਿ ਧਿਆਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਨ ਜਾਨੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵੈ ਨਹੀ ਨੀਚ ਪਦੁ ਗਾਹ ਕੈ ।੫੦੮।
auloo kaag naag dhiaan khaan paan kau na jaanai aooch pad paavai nahee neech pad gaah kai |508|

Tāpat kā pūce, es nezinu patiesā Guru mirdzuma vērtību, kā vārna nezina patiesā Guru saldās smaržas iezīmes, kā arī nezinu eliksīra garšu kā Naams, tāpat kā čūska to nezina. eliksīrs kā piens. Tādējādi es nevaru