Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 200

ਪਸੂਆ ਮਾਨੁਖ ਦੇਹ ਅੰਤਰਿ ਅੰਤਰੁ ਇਹੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੋ ਬਿਬੇਕ ਅਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

pasooaa maanukh deh antar antar ihai sabad surat ko bibek abibek hai |

Vienīgā atšķirība cilvēka un dzīvnieka ķermenī ir tā, ka cilvēks apzinās apziņas un Guru svētā vārda savienību, bet dzīvniekam nav ne šādu zināšanu, ne spēju.

ਪਸੁ ਹਰਿਹਾਉ ਕਹਿਓ ਸੁਨਿਓ ਅਨਸੁਨਿਓ ਕਰੈ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਉਪਦੇਸ ਰਿਦੈ ਟੇਕ ਹੈ ।

pas harihaau kahio sunio anasunio karai maanas janam upades ridai ttek hai |

Ja dzīvniekam tiek lūgts palikt prom no zaļiem laukiem vai ganībām, tas to ignorē, bet cilvēks ieliek patiesā Guru mācības savā sirdī un turas pie tās.

ਪਸੂਆ ਸਬਦ ਹੀਨ ਜਿਹਬਾ ਨ ਬੋਲਿ ਸਕੈ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਬੋਲੈ ਬਚਨ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

pasooaa sabad heen jihabaa na bol sakai maanas janam bolai bachan anek hai |

Ja nav vārdu, dzīvnieks nevar runāt ar mēli, bet cilvēks var runāt vairākus vārdus.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਸਮਝਿ ਬੋਲੈ ਬਿਬੇਕੀ ਨਾਤੁਰ ਅਚੇਤ ਪਸੁ ਪ੍ਰੇਤ ਹੂ ਮੈ ਏਕ ਹੈ ।੨੦੦।

sabad surat sun samajh bolai bibekee naatur achet pas pret hoo mai ek hai |200|

Ja cilvēks klausās, saprot un runā Guru vārdos, viņš ir gudrs un inteliģents cilvēks. Citādi arī viņš ir viens no nezinošajiem dzīvniekiem un muļķis. (200)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675