Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 602


ਕੌਨ ਗੁਨ ਗਾਇ ਕੈ ਰੀਝਾਈਐ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ਕਵਨ ਮੋਹਨ ਜਗ ਮੋਹਨ ਬਿਮੋਹੀਐ ।
kauan gun gaae kai reejhaaeeai gun nidhaan kavan mohan jag mohan bimoheeai |

Dziedot, kādus nopelnu dārgumu nama tikumus mēs varam Viņam iepriecināt? Ar kādām patīkamām darbībām mēs varam sajūsmināt pasaules apburto?

ਕੌਨ ਸੁਖ ਦੈ ਕੈ ਸੁਖਸਾਗਰ ਸਰਣ ਗਹੌਂ ਭੂਖਨ ਕਵਨ ਚਿੰਤਾਮਣਿ ਮਨ ਮੋਹੀਐ ।
kauan sukh dai kai sukhasaagar saran gahauan bhookhan kavan chintaaman man moheeai |

Kādu mierinājumu var piedāvāt ērtību jūrai, kas mums sniegtu Viņa patvērumu? Ar kādiem izrotājumiem mēs varam aizraut Tā Kunga prātu, kurš piepilda visas vēlmes?

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਨਾਯਕ ਕੀ ਨਾਯਕਾ ਹ੍ਵੈ ਕੈਸੇ ਅੰਤ੍ਰਜਾਮੀ ਕੌਨ ਉਕਤ ਕੈ ਬੋਹੀਐ ।
kott brahamaandd ke naayak kee naayakaa hvai kaise antrajaamee kauan ukat kai boheeai |

Kā var kļūt par miljonu Visumu Kunga-Pavēlnieka sievu? Ar kādiem līdzekļiem un metodēm iekšējo lietu zinātājs var atpazīt prāta ciešanas?

ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਹੈ ਸਰਬਸੁ ਬਿਸ੍ਵ ਜਾਂ ਕੈ ਬਸੁ ਕੈਸੇ ਬਸੁ ਆਵੈ ਜਾਂ ਕੀ ਸੋਭਾ ਲਗ ਸੋਹੀਐ ।੬੦੨।
tan man dhan hai sarabas bisv jaan kai bas kaise bas aavai jaan kee sobhaa lag soheeai |602|

Kungs, kura pārziņā ir prāts, ķermenis, bagātība un pasaule, kura slavēšanā cilvēks kļūst apbrīnojams; kā tādu Kungu var celt sev par labu? (602)