Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 393

ਕਰਤ ਨ ਇਛਾ ਕਛੁ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤ ਨ ਜਾਨੈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਨਾਹਿ ਬਾਲਕ ਅਚੇਤ ਕਉ ।

karat na ichhaa kachh mitr satrat na jaanai baal budh sudh naeh baalak achet kau |

Savas bērnišķīgās gudrības un visu veidu nezināšanas dēļ bērns ir nevainīgs, Viņš neko nevēlas, ne ar vienu nejūt naidīgumu vai draudzību;

ਅਸਨ ਬਸਨ ਲੀਏ ਮਾਤਾ ਪਾਛੈ ਲਾਗੀ ਡੋਲੈ ਬੋਲੈ ਮੁਖ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਤ ਹੇਤ ਕਉ ।

asan basan lee maataa paachhai laagee ddolai bolai mukh amrit bachan sut het kau |

Māte aiz mīlestības klīst viņam aiz muguras ar pārtiku un apģērbu un izrunā eliksīram līdzīgus mīļus vārdus savam dēlam;

ਬਾਲਕੈ ਅਸੀਸ ਦੈਨਹਾਰੀ ਅਤਿ ਪਿਆਰੀ ਲਾਗੈ ਗਾਰਿ ਦੈਨਹਾਰੀ ਬਲਿਹਾਰੀ ਡਾਰੀ ਸੇਤ ਕਉ ।

baalakai asees dainahaaree at piaaree laagai gaar dainahaaree balihaaree ddaaree set kau |

Māte mīl savus draugus, kuri turpina svētīt viņas dēlu, bet tas, kurš viņu aizskar vai saka sliktus vārdus, sagrauj viņas sirdsmieru un rada dualitāti.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਮਦਰਸੀ ਅਨੰਦਮਈ ਜੈਸੋ ਜਗੁ ਮਾਨੈ ਤੈਸੋ ਲਾਗੈ ਫਲੁ ਖੇਤ ਕਉ ।੩੯੩।

taise gurasikh samadarasee anandamee jaiso jag maanai taiso laagai fal khet kau |393|

Tāpat kā nevainīgs bērns, arī paklausīgais Guru sikhs saglabā objektivitāti. Viņš izturas pret visiem vienādi un, baudot patiesā Guru svētīto Naam Ras, paliek svētlaimes stāvoklī. Lai kādā veidā viņu atpazīst un pazīst pasaulīgie p

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675