Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 358

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰਾਨ ਸੁਤ ਰਾਖਤ ਜਨਨੀ ਪ੍ਰਤਿ ਅਵਗੁਨ ਗੁਨ ਮਾਤਾ ਚਿਤ ਮੈ ਨ ਚੇਤ ਹੈ ।

giaan dhiaan praan sut raakhat jananee prat avagun gun maataa chit mai na chet hai |

Tāpat kā dēls savu dzīves izpratni, uztveri un aizsardzību atstāj mātes pārziņā, un arī viņa nedomā par dēla nopelniem un trūkumiem.

ਜੈਸੇ ਭਰਤਾਰਿ ਭਾਰਿ ਨਾਰਿ ਉਰ ਹਾਰਿ ਮਾਨੈ ਤਾ ਤੇ ਲਾਲੁ ਲਲਨਾ ਕੋ ਮਾਨੁ ਮਨਿ ਲੇਤ ਹੈ ।

jaise bharataar bhaar naar ur haar maanai taa te laal lalanaa ko maan man let hai |

Tāpat kā sieva, kas ir piepildīta ar mīlestību pret vīru, uz savu prātu nes visu vīra slodzi, arī vīrs savā sirdī iedala viņai mīlošu un cieņpilnu vietu.

ਜੈਸੇ ਚਟੀਆ ਸਭੀਤ ਸਕੁਚਤ ਪਾਧਾ ਪੇਖਿ ਤਾ ਤੇ ਭੂਲਿ ਚੂਕਿ ਪਾਧਾ ਛਾਡਤ ਨ ਹੇਤ ਹੈ ।

jaise chatteea sabheet sakuchat paadhaa pekh taa te bhool chook paadhaa chhaaddat na het hai |

Tāpat kā skolēns jūtas pārakmeņojies, ieraugot skolotāju un kā reakciju, arī skolotājs šo godbijīgo baiļu iespaidā ignorē savas kļūdas un nepadodas viņu mīlēt.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਸਿਖਿ ਤਾ ਤੇ ਸਤਿਗੁਰ ਜਮਦੂਤਹਿ ਨ ਦੇਤ ਹੈ ।੩੫੮।

man bach kram gur charan saran sikh taa te satigur jamadooteh na det hai |358|

Līdzīgi Guru sikhs, kurš meklē patiesā Guru patvērumu ar nodošanos un mīlestību sirdī, patiesais Guru neļauj viņam nonākt nāves eņģeļu rokās, kad viņš gatavojas doties uz pasauli ārpusē. Patiesais Guru nodrošina viņam vietu

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675