Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 550

ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੇ ਮੇਲ ਖੇਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਕੈ ਪਤੰਗੁ ਦੀਪਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਹੂ ਸਮਾਵਈ ।

preetam ke mel khel prem nem kai patang deepak pragaas jotee jot hoo samaavee |

Lai satiktos ar dārgo Patieso Guru, paklausīgs māceklis spēlē mīlestības spēli un saplūst ar patiesā Guru gaišo dievišķo veidu, kā to dara kodes, kas iet bojā uz savas mīļotās liesmas.

ਸਹਜ ਸੰਜੋਗ ਅਰੁ ਬਿਰਹ ਬਿਓਗ ਬਿਖੈ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਿਛੁਰਤ ਮੀਨ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।

sahaj sanjog ar birah biog bikhai jal mil bichhurat meen hue dikhaavee |

Nodevīga sikha stāvoklis, kad viņš tiekas ar patieso Guru, lai izbaudītu garīgo ekstāzi, ir kā zivs ūdenī. Un tas, kurš ir atdalīts no ūdens, izskatās kā mirst ar atšķirtības sāpēm.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਥਕਤਿ ਚਕਤ ਹੋਇ ਸਬਦ ਬੇਧੀ ਕੁਰੰਹਗ ਜੁਗਤਿ ਜਤਾਵਈ ।

sabad surat liv thakat chakat hoe sabad bedhee kuranhag jugat jataavee |

Tāpat kā briedis, kas iegrimis Gandas Herhas muzikālajā skanējumā, patiesa bhaktas prāts bauda dievišķo svētlaimi, kas ir iegrimusi Guru vārdos.

ਮਿਲਿ ਬਿਛੁਰਤ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਸਨੋਹੀ ਨ ਕਹਾਵਈ ।੫੫੦।

mil bichhurat ar sabad surat liv kapatt saneh sanohee na kahaavee |550|

Māceklis, kurš spēj iegremdēt savu prātu ar dievišķo vārdu un tomēr atdala sevi no Patiesā Guru, viņa mīlestība ir nepatiesa. Viņu nevar saukt par īstu mīļāko. (550)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675