Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 114

ਬਿਥਾਵੰਤੇ ਬੈਦ ਰੂਪ ਜਾਚਿਕ ਦਾਤਾਰ ਗਤਿ ਗਾਹਕੈ ਬਿਆਪਾਰੀ ਹੋਇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਪੂਤ ਕਉ ।

bithaavante baid roop jaachik daataar gat gaahakai biaapaaree hoe maat pitaa poot kau |

Gursikhi ar pārdomātām zināšanām sniedz visu palīdzību trūcīgajiem kā labklājības aktu, tāpat kā ārstniecības persona sniedz pacientam, donors sniedz ubagam, tirgotājs pircējam un vecāki savam dēlam.

ਨਾਰ ਭਿਰਤਾਰ ਬਿਧਿ ਮਿਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰਤਾਈ ਰੂਪ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਭਾਇ ਚਾਇ ਸੂਤ ਕਉ ।

naar bhirataar bidh mitr mitrataaee roop sujan kuttanb sakhaa bhaae chaae soot kau |

Kā labdarības akts Kunga vārda baudītāji sasniedz noskumušos cilvēkus, lai sniegtu viņiem mierinājumu. Viņi ir vīrs grūtībās nonākušai sievai vai otrādi, draugi draugiem un citiem mīļajiem; saskaņā ar definēto morāles kodeksu.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਕੈ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਏਕੰਕਾਰ ਅਵਧੂਤ ਅਵਧੂਤ ਕਉ ।

logan mai logaachaar bed kai bed beechaar giaan gur ekankaar avadhoot avadhoot kau |

Sikhi, kas ir svētīti ar Guru gudrību, iegūst augstākās zināšanas par Kungu un satiekas ar parastajiem mirstīgajiem kā vienu no viņiem un kā gudriem un gudriem mācītu cilvēku pulkā. Viņi tuvojas vientuļniekiem kā atteicējiem.

ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤਿ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਗਤਿ ਰੰਗ ਸ੍ਰਬੰਗ ਭੂਤ ਕਉ ।੧੧੪।

biralo bibekee jan praupakaar het milat salil gat rang srabang bhoot kau |114|

Ļoti reti sastopams tik racionāls un zinošs sikhs, kurš labestības dēļ kļūst pazemīgs kā ūdens un apvienojas ar visu konfesiju cilvēkiem. (114)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675