Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 474

ਜੈਸੇ ਰੂਪ ਰੰਗ ਬਿਧਿ ਪੂਛੈ ਅੰਧੁ ਅੰਧ ਪ੍ਰਤਿ ਆਪ ਹੀ ਨ ਦੇਖੈ ਤਾਹਿ ਕੈਸੇ ਸਮਝਾਵਈ ।

jaise roop rang bidh poochhai andh andh prat aap hee na dekhai taeh kaise samajhaavee |

Tāpat kā akls jautā citam aklam par cilvēka vaibstiem un skaistumu, kā viņš to var pateikt, ja viņš neko neredz?

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪੂਛੈ ਬਹਰੋ ਜਉ ਬਹਰਾ ਪੈ ਸਮਝੈ ਨ ਆਪ ਤਹਿ ਕੈਸੇ ਸਮਝਾਵਈ ।

raag naad baad poochhai baharo jau baharaa pai samajhai na aap teh kaise samajhaavee |

Tāpat kā kurls vēlas uzzināt cita cilvēka, kurš arī ir nedzirdīgs, dziesmas melodiju un ritmu, tad ko tas, kurš pats ir kurls, var izskaidrot otram nedzirdīgajam?

ਜੈਸੇ ਗੁੰਗ ਗੁੰਗ ਪਹਿ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਪੂਛੇ ਚਾਹੇ ਬੋਲਿ ਨ ਸਕਤ ਕੈਸੇ ਸਬਦੁ ਸੁਨਾਵਈ ।

jaise gung gung peh bachan bibek poochhe chaahe bol na sakat kaise sabad sunaavee |

Ja mēmais vēlas kaut ko iemācīties no cita mēmā, ko tas, kurš pats nespēj runāt, var izskaidrot otram mēmam?

ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਖੋਜੈ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਅਨਿਥਾ ਅਗਿਆਨ ਮਤ ਆਨ ਪੈ ਨ ਪਾਵਈ ।੪੭੪।

bin satigur khojai braham giaan dhiaan anithaa agiaan mat aan pai na paavee |474|

Tāpat ir muļķība meklēt garīgās zināšanas no citiem dieviem un dievietēm, atstājot patieso Guru, kas ir nevainojama Kunga izpausme. Neviens cits nevar nodot šo gudrību vai zināšanas. (474)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675