Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 28


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।
sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

Guru un sikhu savienība liek sikham koncentrēties uz dievišķo vārdu. Irha, pingla un Sukhmana ieiet pa sikhu desmitajām durvīm, liekot viņam apzināties sevi un dāvājot garīgu mieru.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।
oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

Praktizējot Naamu Simranu, jautrais prāts kļūst mierīgs un, pārvarot visus šķēršļus, iegrimst miera un klusuma valstībā — Dasam Duar. Viņiem nav jācieš jogas prakses mokas.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।
trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

Naama praktizētājs atraujas no trīs mamona ietekmes, ti, pasaulīgajām atrakcijām, un sasniedz absolūtuma pakāpi.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।
chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

Tāpat kā Čakvi (Saules putns), redzot sauli, Čakors (mēness putns), redzot mēnesi, lietus putns un pāvs, redzot mākoņus, nonāk brīnumainā svētlaimes stadijā, tāpat · Gunnukh (Guru apziņas cilvēks), kurš praktizē Naamu Simranu, turpina progresēt kā lotosa zieds. sadaļā