કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 28

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

ગુરુ અને શીખનું મિલન શીખને તેના મનને દૈવી શબ્દ પર કેન્દ્રિત કરવા તરફ દોરી જાય છે. ઇરહા, પિંગલા અને સુખમના શીખના દસમા દરવાજે પ્રવેશે છે અને તેને પોતાની જાતનો અહેસાસ કરાવે છે અને તેને આધ્યાત્મિક શાંતિ આપે છે.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

નામ સિમરનનો અભ્યાસ કરવાથી, ઉમંગભર્યું મન શાંત બને છે અને તમામ અવરોધોને પાર કરીને શાંતિ અને શાંતિના ક્ષેત્રમાં મગ્ન થઈ જાય છે - દશમ દુઆર. તેઓ યોગાભ્યાસની યાતનાઓ સહન કરવાના નથી.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

નામનો સાધક પોતાની જાતને ધનના ત્રણ પાયાના પ્રભાવ એટલે કે દુન્યવી આકર્ષણોથી અળગા કરી સંપૂર્ણતાના તબક્કામાં પહોંચે છે.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।

chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

જેમ ચકવી (સૂર્ય પક્ષી) સૂર્યને જોઈને, ચકોર (ચંદ્ર પક્ષી) ચંદ્રને જોઈને, વરસાદ પક્ષી અને વાદળોને જોઈને મોર આનંદની અદ્ભુત અવસ્થામાં પહોંચે છે, તેવી જ રીતે નામ સિમરણ કરનાર ગુનુખ (ગુરુ ચેતન વ્યક્તિ) કમળના ફૂલની જેમ પ્રગતિ કરતો રહે છે. માં

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675