કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 441

ਜੈਸੇ ਬਛੁਰਾ ਬਿਛੁਰ ਪਰੈ ਆਨ ਗਾਇ ਥਨ ਦੁਗਧ ਨ ਪਾਨ ਕਰੈ ਮਾਰਤ ਹੈ ਲਾਤ ਕੀ ।

jaise bachhuraa bichhur parai aan gaae than dugadh na paan karai maarat hai laat kee |

જેમ તેની માતાથી અલગ પડેલું વાછરડું બીજી ગાયના ટીનમાંથી દૂધ ચૂસવા માટે ધસી આવે છે અને ગાય તેને લાત મારીને દુધ ચૂસવાનો ઇનકાર કરે છે.

ਜੈਸੇ ਮਾਨਸਰ ਤਿਆਗਿ ਹੰਸ ਆਨਸਰ ਜਾਤ ਖਾਤ ਨ ਮੁਕਤਾਫਲ ਭੁਗਤ ਜੁਗਾਤ ਕੀ ।

jaise maanasar tiaag hans aanasar jaat khaat na mukataafal bhugat jugaat kee |

જેમ માનસરોવર સરોવર છોડીને હંસ બીજા કોઈ સરોવરમાં જાય છે તેમ ત્યાંથી તેનો મોતીનો ખોરાક ખાવા માટે નથી મળી શકતો.

ਜੈਸੇ ਰਾਜ ਦੁਆਰ ਤਜਿ ਆਨ ਦੁਆਰ ਜਾਤ ਜਨ ਹੋਤ ਮਾਨੁ ਭੰਗੁ ਮਹਿਮਾ ਨ ਕਾਹੂ ਬਾਤ ਕੀ ।

jaise raaj duaar taj aan duaar jaat jan hot maan bhang mahimaa na kaahoo baat kee |

જેમ રાજાના દરવાજે રક્ષક છોડીને બીજાના દરવાજે સેવા કરે છે, તે તેના ગૌરવને ઠેસ પહોંચાડે છે અને કોઈપણ રીતે તેની કીર્તિ અને ભવ્યતાને મદદ કરતું નથી.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਆਨ ਦੇਵ ਕੀ ਸਰਨ ਜਾਹਿ ਰਹਿਓ ਨ ਪਰਤ ਰਾਖਿ ਸਕਤ ਨ ਪਾਤ ਕੀ ।੪੪੧।

taise gurasikh aan dev kee saran jaeh rahio na parat raakh sakat na paat kee |441|

તેવી જ રીતે, જો ગુરુનો સમર્પિત શિષ્ય તેના ગુરુનો આશ્રય છોડીને અન્ય દેવી-દેવતાઓના રક્ષણમાં જાય છે, તો તેને ત્યાં રહેવાનું યોગ્ય નથી લાગતું અને ન તો કોઈ તેને દોષિત પાપી તરીકે માન અને આદર બતાવે છે. (

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675