કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 221

ਜਨਨੀ ਸੁਤਹਿ ਬਿਖੁ ਦੇਤ ਹੇਤੁ ਕਉਨ ਰਾਖੈ ਘਰੁ ਮੁਸੈ ਪਾਹਰੂਆ ਕਹੋ ਕੈਸੇ ਰਾਖੀਐ ।

jananee suteh bikh det het kaun raakhai ghar musai paaharooaa kaho kaise raakheeai |

જો માતા તેના પુત્રને ઝેર આપે છે તો તેને કોણ પ્રેમ કરશે? જો ચોકીદાર ઘર લૂંટે તો તેનું રક્ષણ કેવી રીતે થાય?

ਕਰੀਆ ਜਉ ਬੋਰੈ ਨਾਵ ਕਹੋ ਕੈਸੇ ਪਾਵੈ ਪਾਰੁ ਅਗੂਆਊ ਬਾਟ ਪਾਰੈ ਕਾ ਪੈ ਦੀਨੁ ਭਾਖੀਐ ।

kareea jau borai naav kaho kaise paavai paar agooaaoo baatt paarai kaa pai deen bhaakheeai |

બોટમેન બોટ ડૂબી જાય તો પેસેન્જરો પેલે પાર કિનારે કેવી રીતે પહોંચી શકે? જો માર્ગમાં નેતા છેતરપિંડી કરે છે, તો ન્યાય માટે કોને પ્રાર્થના કરી શકાય?

ਖੇਤੈ ਜਉ ਖਾਇ ਬਾਰਿ ਕਉਨ ਧਾਇ ਰਾਖਨਹਾਰੁ ਚਕ੍ਰਵੈ ਕਰੈ ਅਨਿਆਉ ਪੂਛੈ ਕਉਨੁ ਸਾਖੀਐ ।

khetai jau khaae baar kaun dhaae raakhanahaar chakravai karai aniaau poochhai kaun saakheeai |

જો રક્ષણાત્મક વાડ પાકને ખાવાનું શરૂ કરે (રખેવાળ પાકનો નાશ કરવાનું શરૂ કરે) તો તેની સંભાળ કોણ લેશે? રાજા અન્યાયી થાય તો સાક્ષીની તપાસ કોણ કરશે?

ਰੋਗੀਐ ਜਉ ਬੈਦੁ ਮਾਰੈ ਮਿਤ੍ਰ ਜਉ ਕਮਾਵੈ ਦ੍ਰੋਹੁ ਗੁਰ ਨ ਮੁਕਤੁ ਕਰੈ ਕਾ ਪੈ ਅਭਿਲਾਖੀਐ ।੨੨੧।

rogeeai jau baid maarai mitr jau kamaavai drohu gur na mukat karai kaa pai abhilaakheeai |221|

જો કોઈ વૈદ્ય દર્દીને મારી નાખે, કોઈ મિત્ર તેના મિત્રને દગો આપે, તો કોનો ભરોસો કરી શકાય? જો ગુરુ પોતાના શિષ્યને મોક્ષનું આશીર્વાદ ન આપે તો બીજા કોની પાસેથી ઉદ્ધારની અપેક્ષા રાખી શકાય? (221)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675