કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 480

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਕੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਕਰੈ ਜਉ ਨਾਰਿ ਤਾਹਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਚਾਹਤ ਭਤਾਰ ਹੈ ।

man bach kram kai patibrat karai jau naar taeh man bach kram chaahat bhataar hai |

જો કોઈ પત્ની તેની ફરજો નિષ્ઠાપૂર્વક અને વફાદારીથી નિભાવે છે અને તેના પતિ પ્રત્યે સમર્પિત છે, તો આવી પત્ની તેના પતિને ખૂબ જ પ્રેમ કરે છે.

ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਚਾਰ ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਕਲ ਕੁਟੰਬ ਹੀ ਮੈ ਤਾ ਕੋ ਜੈਕਾਰੁ ਹੈ ।

abharan singaar chaar sihajaa sanjog bhog sakal kuttanb hee mai taa ko jaikaar hai |

આવી સ્ત્રીને પોતાને વંદન કરવાની અને તેના પતિ સાથે મળવાની તક મળે છે. સદ્ગુણી હોવાને કારણે તેણીની સમગ્ર પરિવાર દ્વારા પ્રશંસા અને પ્રશંસા કરવામાં આવે છે.

ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਸੁਖ ਮੰਗਲ ਸੁਹਾਗ ਭਾਗ ਸੁੰਦਰ ਮੰਦਰ ਛਬਿ ਸੋਭਤ ਸੁਚਾਰੁ ਹੈ ।

sahaj aanand sukh mangal suhaag bhaag sundar mandar chhab sobhat suchaar hai |

તે વિવાહિત જીવનની સુખ-સુવિધાઓ હળવાશથી અને ધીરે ધીરે મેળવે છે. તેણીની ઉચ્ચ ગુણવત્તાની સુંદરતાને કારણે તેણી તેની હાજરી સાથે સુંદર હવેલીઓને પ્રેમ કરે છે.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕਉ ਰਾਖਤ ਗ੍ਰਿਸਤਿ ਮੈ ਸਾਵਧਾਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭਾਉ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰ ਹੈ ।੪੮੦।

satigur sikhan kau raakhat grisat mai saavadhaan aan dev sev bhaau dubidhaa nivaar hai |480|

તેવી જ રીતે, ગુરુની શીખ જેઓ સાચા ગુરુને તેમના હૃદયના મૂળથી પ્રેમ કરે છે, તેઓ ગૃહસ્થ જીવન પસાર કરતા હોય ત્યારે પણ સાચા ગુરુ દ્વારા જાગૃત રહે છે. સાચા ગુરુ તેમની ભક્તિ અને દેવી-દેવતાઓની ઉપાસનાના દ્વૈતને દૂર કરે છે. (

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675