કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 31

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਗੁਨ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਪੰਚ ਤਤ ਉਲੰਘਿ ਪਰਮ ਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath gun gamitaa kai panch tat ulangh param tat vaasee hai |

લૌકિક આકર્ષણો અને તેની ત્રણ માયાથી પોતાને અળગા કરીને, ગુરુ-ચેતન વ્યક્તિ ચોથી અવસ્થા પ્રાપ્ત કરે છે અને શરીરની બધી આરાધનાનો ત્યાગ કરીને ભગવાનના સ્મરણમાં રહે છે.

ਖਟ ਰਸ ਤਿਆਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਭਏ ਪੂਰ ਸੁਰਿ ਸਪਤ ਅਨਹਦ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

khatt ras tiaag prem ras kau praapat bhe poor sur sapat anahad abhiaasee hai |

તે દુન્યવી વસ્તુઓના સ્વાદથી મોહિત નથી, અને પ્રભુના પ્રેમના આનંદનો આનંદ માણે છે; અને આકાશી સંગીત તેને હંમેશા તેના મનમાં રાખીને

ਅਸਟ ਸਿਧਾਂਤ ਭੇਦ ਨਾਥਨ ਕੈ ਨਾਥ ਭਏ ਦਸਮ ਸਥਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

asatt sidhaant bhed naathan kai naath bhe dasam sathal sukh saagar bilaasee hai |

તે યોગ અને નાથોના માર્ગોનો ત્યાગ કરે છે અને તેમને વટાવે છે; સર્વ-આધ્યાત્મિક રીતે, અને અંતિમ સુધી પહોંચીને, સર્વ સુખ અને શાંતિનો આનંદ માણે છે.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਝਰੈ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਗੁਰ ਪਰਚੇ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੧।

aunaman magan gagan hue nijhar jharai sahaj samaadh gur parache udaasee hai |31|

તેમની ઉચ્ચ આધ્યાત્મિક સ્થિતિ અને દશમ દુઆરમાં તેમની સભાન જાગૃતિને કારણે, તે દુન્યવી વસ્તુઓથી અળગા થઈ જાય છે અને આનંદની સ્થિતિમાં રહે છે. (31)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675