કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 540


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਕੋਟਾਨਿ ਬਖਾਨ ਬਹੁ ਭਾਗਵਤ ਬੇਦ ਬਿਆਕਰਨ ਗੀਤਾ ।
sinmrit puraan kottaan bakhaan bahu bhaagavat bed biaakaran geetaa |

જોલના - જો બધી 31 સિમૃતિઓ, 18 પુરાણો, ભગવદ ગીતા, ચાર વેદ અને તેમનું વ્યાકરણ લાખો બની જાય અને બોલે,

ਸੇਸ ਮਰਜੇਸ ਅਖਲੇਸ ਸੁਰ ਮਹੇਸ ਮੁਨ ਜਗਤੁ ਅਰ ਭਗਤਿ ਸੁਰ ਨਰ ਅਤੀਤਾ ।
ses marajes akhales sur mahes mun jagat ar bhagat sur nar ateetaa |

જો હજારો જીભના શેષ નાગ, ધરમરાજ, કુબેર અને અન્ય દેવતાઓ, શિવ અને સંન્યાસીઓ અને સમગ્ર વિશ્વના સંતો, ઉમદા પુરુષો લાખોની સંખ્યામાં ભેગા થાય અને બોલે;

ਗਿਆਨ ਅਰ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਉਨਮਨ ਉਕਤਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਦਿਜ ਸੁਰਮਤਿ ਨੀਤਾ ।
giaan ar dhiaan unamaan unaman ukat raag naad dij suramat neetaa |

જો અનેક પ્રકારના જ્ઞાનના સાધકો, ચિંતન અને વિવિધ વિષયોની ચર્ચા કરનારા જ્ઞાની પુરુષો, ઉચ્ચ આધ્યાત્મિક અવસ્થાના લોકો, જેઓ વિવિધ કૌશલ્યો વિશે વાત કરી શકે છે, બધા રાગ અને તેમની સાત નોંધો, જાણકાર વિદ્વાનો, દેવી સરસ્વતી અને ઘણા બધા

ਅਰਧ ਲਗ ਮਾਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਖਰ ਮੇਕ ਅਗਮ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਮੀਤਾ ।੫੪੦।
aradh lag maatr gur sabad akhar mek agam at agam agaadh meetaa |540|

ઓ મિત્ર! ઉપરોક્ત તમામ સાચા ગુરુના આશીર્વાદિત નામ ગુર મંતરના ઉચ્ચારણની સ્તુતિ કહેવાથી દુર્ભાગ્યપૂર્ણ રીતે ઓછા પડશે. ગુરુના શબ્દોનું મહત્વ તમામ જ્ઞાનની મર્યાદાથી પર છે. (540)