કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 616

ਜੈਸੇ ਅਸ੍ਵਨੀ ਸੁਤਹ ਛਾਡਿ ਅੰਧਕਾਰਿ ਮਧ ਜਾਤਿ ਪੁਨ ਆਵਤ ਹੈ ਸੁਨਤ ਸਨੇਹ ਕੈ ।

jaise asvanee sutah chhaadd andhakaar madh jaat pun aavat hai sunat saneh kai |

જેમ એક ઘોડી તેના માલિક સાથે તેના કામમાં મદદ કરવા માટે ઘર છોડીને તેના વછેરાને ઘરે મૂકીને તેના બચ્ચાને યાદ કરીને ઘરે પરત ફરે છે.

ਜੈਸੇ ਨਿੰਦ੍ਰਾਵੰਤ ਸੁਪਨੰਤਰ ਦਿਸੰਤਰ ਮੈ ਬੋਲਤ ਘਟੰਤਰ ਚੈਤੰਨ ਗਤਿ ਗੇਹ ਕੈ ।

jaise nindraavant supanantar disantar mai bolat ghattantar chaitan gat geh kai |

જેમ સૂતેલી વ્યક્તિ સ્વપ્નમાં ઘણા શહેરો અને દેશોની મુલાકાત લે છે, તેના ગળામાં બડબડાટ થાય છે, પરંતુ જ્યારે તે ઊંઘમાંથી બહાર આવે છે ત્યારે તેની ઘરની ફરજો ધ્યાનપૂર્વક કરે છે.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਪਰੇਵਾ ਤ੍ਰਿਯਾ ਤ੍ਯਾਗ ਹੁਇ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਦੇਖਿ ਪਰਕਰ ਗਿਰੈ ਤਨ ਬੂੰਦ ਮੇਹ ਕੈ ।

jaise tau parevaa triyaa tayaag hue akaasachaaree dekh parakar girai tan boond meh kai |

જેમ કબૂતર પોતાના સાથીને છોડીને આકાશમાં ઉડે છે પણ પોતાના સાથીને જોઈને તે તેની તરફ એટલી ઝડપે નીચે આવે છે કે જેમ આકાશમાંથી વરસાદનું ટીપું પડે છે,

ਤੈਸੇ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਭਗਤ ਜਗਤ ਬਿਖੈ ਦੇਖ ਕੈ ਸਨੇਹੀ ਹੋਤ ਬਿਸਨ ਬਿਦੇਹ ਕੈ ।੬੧੬।

taise man bach kram bhagat jagat bikhai dekh kai sanehee hot bisan bideh kai |616|

તેવી જ રીતે ભગવાનનો ભક્ત આ જગતમાં અને તેના પરિવારમાં રહે છે પણ જ્યારે તે પોતાના પ્રિય સત્સંગીઓને જુએ છે ત્યારે તે મન, વચન અને કાર્યોથી આનંદિત થઈ જાય છે. (તે પ્રેમાળ અવસ્થામાં લીન થઈ જાય છે જે ભગવાન તેને નામ દ્વારા આશીર્વાદ આપે છે).

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675