કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 486

ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਗਾਸ ਨਾਸ ਉਡਗਨ ਅਗਿਨਤ ਜਿਉ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਕੇ ਧਿਆਨ ਕੈ ।

sooraj pragaas naas uddagan aginat jiau aan dev sev guradev ke dhiaan kai |

જેમ સૂર્યોદય સાથે, તારાઓ અદૃશ્ય થઈ જાય છે; તેવી જ રીતે એક શીખ સાચા ગુરુ પાસેથી મેળવેલા જ્ઞાનને કારણે અને તેમના શબ્દો પર મનનું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાને કારણે દેવી-દેવતાઓની પૂજા અને સેવા પ્રત્યે અસ્વસ્થતા અનુભવે છે.

ਹਾਟ ਬਾਟ ਘਾਟ ਠਾਠੁ ਘਟੈ ਘਟੈ ਨਿਸ ਦਿਨੁ ਤੈਸੋ ਲੋਗ ਬੇਦ ਭੇਦ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੈ ।

haatt baatt ghaatt tthaatth ghattai ghattai nis din taiso log bed bhed satigur giaan kai |

જેમ સમયની સાથે દુકાનો, રસ્તાઓ, રસ્તાઓ અને ખાડાઓનું આકર્ષણ ઓછું થતું જાય છે, તેવી જ રીતે વેદના દુન્યવી જ્ઞાન, તર્ક અને અતાર્કિકતાથી પેદા થયેલી શંકા અને અજ્ઞાન પણ સાચા ગુરુના જ્ઞાનના દેખાવ સાથે ઘટે છે.

ਚੋਰ ਜਾਰ ਅਉ ਜੂਆਰ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਅੰਧਕਾਰ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਸੋਭਾ ਨਾਮ ਦਾਨ ਇਸਨਾਨ ਕੈ ।

chor jaar aau jooaar moh droh andhakaar praat samai sobhaa naam daan isanaan kai |

ચોરો, દુષ્ટ વ્યક્તિઓ અને જુગારીઓની પ્રવૃત્તિઓ રાત્રિના અંધકારમાં ખીલે છે પરંતુ સવારના સમયે તેમના શિષ્યોમાં સાચા ગુરુ દ્વારા ડ્રિલ કરાયેલ સ્નાન અને ધ્યાનનો અનન્ય પ્રભાવ સ્પષ્ટ થઈ જાય છે.

ਆਨ ਸਰ ਮੇਡੁਕ ਸਿਵਾਲ ਘੋਘਾ ਮਾਨਸਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੈ ।੪੮੬।

aan sar medduk sivaal ghoghaa maanasar pooran braham gur sarab nidhaan kai |486|

અન્ય દેવી-દેવતાઓના ઉપાસકો માત્ર ત્રિગુણાત્મક માયા અથવા અમુક તળાવના દેડકા અને રેતીમાં નકામા શેલ પણ હોઈ શકે છે. પરંતુ માનસરોવર જેવા મંડળમાં, બધા ખજાના અને અમૂલ્ય ચીજવસ્તુઓ જે નામ પ્રદાન કરે છે,

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675