કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 83

ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

જાગ્રતપણે પવિત્ર વ્યક્તિઓનો સંગ રાખવાથી, પ્રખર સાચા ગુરુની સેવા કરવી અને અવર્ણનીય અને અગમ્ય પ્રભુનો અખંડ નામ સિમરન કરવાનો અભ્યાસ કરવો.

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਪਾਰਸ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸੁ ਮੈ ਸੁਬਾਸ ਦੈ ਕੁਪਾਤ੍ਰਹਿ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

નામ સિમરનના ઉપદેશ દ્વારા પાપીઓને પવિત્ર વ્યક્તિઓમાં રૂપાંતરિત કરવાની સાચી પરંપરામાં, સાચા ગુરુ લોખંડના સ્લેગ જેવા આધારભૂત વ્યક્તિઓને સોના/ફિલોસોફર-પથ્થરમાં બદલી નાખે છે. અને વાંસ જેવા અહંકારીમાં નામ સિમરનની સુવાસ પ્રસરાવીને હું

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਕਰਿ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਜਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

સતગુરુ દ્વારા જેને ઉમદા બનાવવામાં આવે છે, તે બીજાને પણ ઉમદા બનાવવાનો પ્રયત્ન કરે છે. દુર્ગુણોથી ભરપૂર, લોખંડ-સ્લેગ જેવો વ્યક્તિ સોના જેવો કે ફિલોસોફર-પથ્થર જેવો શુદ્ધ બને છે. અને વાંસ જેવો અહંકારી વ્યક્તિ ભગવાનના નામના અભ્યાસથી નમ્ર બને છે તે ફ્રેગ મેળવે છે.

ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੀਅ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਦੀਜੈ ਮੋਹਿ ਕੰਠ ਛੇਦ ਚਾਤ੍ਰਕੈ ।੮੩।

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

પવિત્ર અને સાચા ગુરુનો સંગ એ નદીઓ અને સરોવરો જેવો છે જ્યાંથી તેમના શિષ્યો નામનું અમૃત પીએ છે અને તેમની તરસ છીપાવે છે. હું, એક કમનસીબ વ્યક્તિ હજુ પણ તરસ્યો છું કારણ કે હું ખરાબ લક્ષણો અને દુર્ગુણોથી ભરેલો છું. કૃપા કરીને મારા પર દયા કરો અને મને અનુદાન આપો

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675