કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 371

ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਬਹੁ ਬਨਤਾ ਬਿਵਾਹ ਕਰੈ ਜਾ ਕੈ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਵਾਹੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਰਾਜ ਹੈ ।

jaise narapat bahu banataa bivaah karai jaa kai janamat sut vaahee grihi raaj hai |

જેમ એક રાજા ઘણી યુવતીઓ સાથે લગ્ન કરે છે, પરંતુ જે તેને પુત્ર ઉત્પન્ન કરે છે તેના ઘરમાં રાજ્ય છે.

ਜੈਸੇ ਦਧਿ ਮਧਿ ਚਹੂੰ ਓਰ ਮੈ ਬੋਹਥ ਚਲੈ ਜੋਈ ਪਾਰ ਪਹੁਚੈ ਪੂਰਨ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।

jaise dadh madh chahoon or mai bohath chalai joee paar pahuchai pooran sab kaaj hai |

જેમ સમુદ્રમાં જહાજો બધી દિશાઓથી વહાણ કરે છે, પરંતુ જે વહાણ તેના લક્ષ્યસ્થાન પર સુરક્ષિત રીતે અને સમયસર પહોંચે છે, તેના પ્રવાસીઓને સૌથી વધુ ફાયદો થાય છે.

ਜੈਸੇ ਖਾਨਿ ਖਨਤ ਅਨੰਤ ਖਨਵਾਰਾ ਖੋਜੀ ਹੀਰਾ ਹਾਥਿ ਚੜੈ ਜਾ ਕੈ ਤਾ ਕੈ ਬਾਜੁ ਬਾਜ ਹੈ ।

jaise khaan khanat anant khanavaaraa khojee heeraa haath charrai jaa kai taa kai baaj baaj hai |

જેમ જેમ ખાણિયાઓ ખાણો ખોદતા હોય છે અને જે કોઈ હીરાને ખોદવામાં અથવા શોધી કાઢવામાં સક્ષમ હોય છે તે આનંદ અને ઉત્સવોમાં વ્યસ્ત રહે છે.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਨਵਤਨ ਅਉ ਪੁਰਾਤਨਾਦਿ ਕਾ ਪਰਿ ਕਟਾਛਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤਾ ਕੈ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।੩੭੧।

taise gurasikh navatan aau puraatanaad kaa par kattaachh kripaa taa kai chhab chhaaj hai |371|

સાચા ગુરુની ઘણી જૂની અને નવી શીખો પણ એવી જ છે. પરંતુ જેઓ તેમની કૃપા અને કૃપાના દેખાવથી આશીર્વાદ પામે છે, તેઓ નામના ધ્યાન દ્વારા ઉમદા, સુંદર, જ્ઞાની અને આદરણીય બને છે. (371)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675