કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 76


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਕੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਹੈ ।
sabad surat avagaahan kai saadhasang aatam tarang gang saagar lahar hai |

જ્યારે શીખ પવિત્ર મંડળમાં જોડાય છે અને દૈવી શબ્દમાં મગ્ન થઈ જાય છે, ત્યારે તેના દ્વારા અનુભવાતી આધ્યાત્મિક તરંગોનો આનંદ સમુદ્રના તરંગો જેવો છે.

ਅਗਮ ਅਥਾਹਿ ਆਹਿ ਅਪਰ ਅਪਾਰ ਅਤਿ ਰਤਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਗਹਰਿ ਹੈ ।
agam athaeh aaeh apar apaar at ratan pragaas nidh pooran gahar hai |

સમુદ્ર જેવા ભગવાન આપણી પહોંચની બહાર છે અને તેની ઊંડાઈ અગમ્ય છે. જે ભગવાનના નામ સિમરણ અને ઉપાસનામાં તલ્લીન રહે છે તે સર્વશક્તિમાનના રત્ન સમાન ખજાનાનો સાક્ષાત્કાર કરી શકે છે.

ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਗੁਨ ਗਾਹਕ ਚਾਹਕ ਸੰਤ ਨਿਸ ਦਿਨ ਘਟਿਕਾ ਮਹੂਰਤ ਪਹਰ ਹੈ ।
hans marajeevaa gun gaahak chaahak sant nis din ghattikaa mahoorat pahar hai |

ભગવાનનો સાચો શિષ્ય અને સાધક ભગવાનના નામના રત્ન જેવા ગુણોનો વેપારી રહે છે અને તેને દિવસ કે રાત્રિનો સમય, ઘડિયાળ, સમયની શુભતા અને અન્ય સંસ્કારો અને કર્મકાંડોની ક્યારેય અસર થતી નથી.

ਸ੍ਵਾਂਤ ਬੂੰਦ ਬਰਖਾ ਜਿਉ ਗਵਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਹੋਤ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਉ ਨਰ ਨਰਹਰ ਹੈ ।੭੬।
svaant boond barakhaa jiau gavan ghattaa ghamandd hot mukataahal aau nar narahar hai |76|

જેમ સ્વાતિ વરસાદનું ટીપું જ્યારે ઊંડા સમુદ્રમાં છીપ પર પડે છે ત્યારે તે અમૂલ્ય મોતી બની જાય છે, તેવી જ રીતે જ્યારે કોઈ શીખ નામ સિમરનના પરિણામે દસમા આરંભમાં (દસમ દુઆર) દિવ્ય અપ્રતિમ સંગીતનો અનુભવ કરે છે, ત્યારે તે ભગવાનના સ્વરૂપમાંથી ભગવાન બની જાય છે. એક માનવી