કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 569

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਖੇਲ ਜੈਸੇ ਪਾਛੈ ਬਧੂ ਜਨਨ ਸੈ ਗਰਭ ਸਮਾਵਹੀ ।

sihajaa sanjog priy prem ras khel jaise paachhai badhoo janan sai garabh samaavahee |

જેમ એક નવપરિણીત કન્યા લગ્નની પથારી પર તેના પતિ સાથે એક થાય છે અને તેમના પ્રેમ પછી તેના ગર્ભમાં બાળકનું બીજ રાખે છે;

ਪੂਰਨ ਅਧਾਨ ਭਏ ਸੋਵੈ ਗੁਰਜਨ ਬਿਖੈ ਜਾਗੈ ਪਰਸੂਤ ਸਮੈ ਸਭਨ ਜਗਾਵਹੀ ।

pooran adhaan bhe sovai gurajan bikhai jaagai parasoot samai sabhan jagaavahee |

અને તેણીની ગર્ભાવસ્થાની પુષ્ટિ થતાં તે ઘરની અન્ય વૃદ્ધ મહિલાઓના સંગતમાં સૂઈ જાય છે, અને બાળકને જન્મ આપતી વખતે, પોતાને અને અન્ય વડીલોને રાત્રે જાગતા રાખે છે;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਖਾਨ ਪਾਨ ਮੈ ਸੰਜਮ ਕਰੈ ਤਾਂ ਤੇ ਸੁਤ ਸੰਮ੍ਰਥ ਹ੍ਵੈ ਸੁਖਹ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

janamat sut khaan paan mai sanjam karai taan te sut samrath hvai sukhah dikhaavahee |

અને પુત્રના જન્મ પર, તેણી તેની ખાવાની ટેવમાં તમામ નિવારણ અને સાવચેતીઓનું પાલન કરે છે જેથી પુત્રનો યોગ્ય વિકાસ સુનિશ્ચિત કરી શકાય જે આખરે તેમની સુખ-સુવિધાઓનો સ્ત્રોત બનશે.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਭੇਟਤ ਭੈ ਭਾਇ ਸਿਖ ਸੇਵਾ ਕਰੈ ਅਲਪ ਅਹਾਰ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਸਬਦ ਕਮਾਵਹੀ ।੫੬੯।

taise gur bhettat bhai bhaae sikh sevaa karai alap ahaar nindraa sabad kamaavahee |569|

એ જ રીતે સાચા ગુરુનો આજ્ઞાકારી શીખ તેમની સમક્ષ આત્મસમર્પણ કરીને અને તેમના ઉપદેશોનું પાલન કર્યા પછી સંપૂર્ણ ભક્તિ સાથે તેમની સેવા કરે છે. ભગવાનના મિલનનો આનંદ મેળવવા માટે, તે કરકસરથી ખાય છે અને થોડી ઊંઘે છે; અને પવિત્ર મંડળમાં

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675