કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 358

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰਾਨ ਸੁਤ ਰਾਖਤ ਜਨਨੀ ਪ੍ਰਤਿ ਅਵਗੁਨ ਗੁਨ ਮਾਤਾ ਚਿਤ ਮੈ ਨ ਚੇਤ ਹੈ ।

giaan dhiaan praan sut raakhat jananee prat avagun gun maataa chit mai na chet hai |

જેમ એક પુત્ર તેની સમજ, સમજ અને તેના જીવનની સુરક્ષા તેની માતાની સંભાળમાં છોડી દે છે, અને તે પણ તેના પુત્રના ગુણો અને ખામીઓ વિશે વિચારતી નથી.

ਜੈਸੇ ਭਰਤਾਰਿ ਭਾਰਿ ਨਾਰਿ ਉਰ ਹਾਰਿ ਮਾਨੈ ਤਾ ਤੇ ਲਾਲੁ ਲਲਨਾ ਕੋ ਮਾਨੁ ਮਨਿ ਲੇਤ ਹੈ ।

jaise bharataar bhaar naar ur haar maanai taa te laal lalanaa ko maan man let hai |

જેમ પતિના પ્રેમથી ભરેલી પત્ની પોતાના પતિનો બધો ભાર પોતાના મન પર વહન કરે છે, તેમ પતિ પણ તેના હૃદયમાં તેના માટે પ્રેમભર્યો અને આદરપૂર્ણ જગ્યા બનાવે છે.

ਜੈਸੇ ਚਟੀਆ ਸਭੀਤ ਸਕੁਚਤ ਪਾਧਾ ਪੇਖਿ ਤਾ ਤੇ ਭੂਲਿ ਚੂਕਿ ਪਾਧਾ ਛਾਡਤ ਨ ਹੇਤ ਹੈ ।

jaise chatteea sabheet sakuchat paadhaa pekh taa te bhool chook paadhaa chhaaddat na het hai |

જેમ એક વિદ્યાર્થી શિક્ષકને જોઈને ડર અનુભવે છે અને પ્રતિક્રિયા રૂપે શિક્ષક પણ આ આદરણીય ડરના પ્રભાવ હેઠળ તેની ભૂલોને અવગણે છે અને તેને પ્રેમ કરવાનું છોડતો નથી.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਸਿਖਿ ਤਾ ਤੇ ਸਤਿਗੁਰ ਜਮਦੂਤਹਿ ਨ ਦੇਤ ਹੈ ।੩੫੮।

man bach kram gur charan saran sikh taa te satigur jamadooteh na det hai |358|

તેવી જ રીતે, ગુરુનો એક શીખ જે પોતાના હૃદયમાં ભક્તિ અને પ્રેમ સાથે સાચા ગુરુનો આશ્રય લે છે, સાચા ગુરુ જ્યારે તે બહારની દુનિયા માટે જવાના હોય ત્યારે તેને મૃત્યુના દૂતોના હાથમાં પડવા દેતા નથી. સાચા ગુરુ તેને સ્થાન આપે છે

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675