કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 218

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਰਿਦੈ ਬਸਾਏ ਤਬ ਤੇ ਅਸਥਿਰਿ ਚਿਤਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te ridai basaae tab te asathir chit anat na dhaavahee |

જ્યારે મનુષ્ય પોતાના મનને સાચા ગુરુના ચરણ કમળ સાથે જોડી દે છે ત્યારથી તેનું મન સ્થિર થઈ જાય છે અને તે ક્યાંય ભટકતું નથી.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਅਮਰ ਪਦ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਹੀ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai praapat amar pad sahaj samaavahee |

સાચા ગુરુના ચરણોની આશ્રય વ્યક્તિને સાચા ગુરુના પગ ધોવાનું પ્રદાન કરે છે જે તેને અજોડ સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરવામાં અને સમતુલામાં તલ્લીન થવામાં મદદ કરે છે.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਧਿਆਨ ਧਾਰੇ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਬਿਸਰਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te dhiaan dhaare aan giaan dhiaan sarabang bisaraavahee |

જ્યારથી સાચા ગુરુના પવિત્ર ચરણ ભક્તના હૃદયમાં સ્થાન પામ્યા છે (ભક્તે તેમનો આશ્રય લીધો છે), ત્યારથી ભક્તનું મન અન્ય તમામ સુખ-સુવિધાઓ છોડીને તેમના નામના ધ્યાનમાં લીન થઈ જાય છે.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਧੁਪ ਅਉ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਨਿਜ ਗ੍ਰਹਿ ਆਵਈ ।੨੧੮।

charan kamal gur madhup aau kamal gat man manasaa thakit nij greh aavee |218|

જ્યારથી સાચા ગુરુના પવિત્ર કમળ ચરણોની સુગંધ ભક્તના મનમાં ઘર કરી ગઈ છે, ત્યારથી બીજી બધી સુગંધ તેના માટે અસ્પષ્ટ અને ઉદાસીન બની ગઈ છે. (218)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675