કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 270


ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਰੋਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਕਹਾ ਧੌ ਸਮਾਵਈ ।
kott brahamaandd jaan ke ek rom agrabhaag pooran pragaas taas kahaa dhau samaavee |

જે ભગવાનના પ્રત્યેક વાળના છેડામાં કરોડો બ્રહ્માંડો વિરાજમાન છે, તેઓનું સંપૂર્ણ તેજ કેટલા અંશે ફેલાયેલું છે?

ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਤਿਲ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਕੈਸੇ ਕਹਿ ਆਵਈ ।
jaan ke ek til ko mahaatam agaadh bodh pooran braham jot kaise keh aavee |

જેનું અદ્ભુત અને અદ્ભુત તેજ તલના દાણા જેટલું છે તે ભગવાનનું મહત્વ વર્ણનથી પર છે, તેના સંપૂર્ણ પ્રકાશનું વર્ણન કેવી રીતે થઈ શકે?

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਗਤਿ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਜੀਹ ਕੈਸੇ ਗਾਵਈ ।
jaa ke oankaar ke bithaar kee apaar gat sabad bibek ek jeeh kaise gaavee |

જે ભગવાનનો સંપૂર્ણ વ્યાપ અને વિસ્તરણ અનંત છે, તેમના દિવ્ય શબ્દ અને તેમના દિવ્ય સ્વરૂપનું સાચા ગુરુનું વર્ણન જીભ કેવી રીતે કરી શકે?

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕਰਿ ਆਵਈ ।੨੭੦।
pooran braham gur mahimaa akath kathaa net net net namo namo kar aavee |270|

સાચા ગુરુ કે જેઓ સંપૂર્ણ ભગવાનની મૂર્તિ છે તેમની સ્તુતિ અને ઉપદેશો ઉલ્લેખ અને સ્પષ્ટતાની બહાર છે. તેમના પ્રત્યેનો પ્રેમ અને આદર વ્યક્ત કરવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ એ છે કે તેમને સંબોધતી વખતે વારંવાર તેમને નમસ્કાર કરવો- "0 પ્રભુ, સ્વામી! તમે અનંત છો,