કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 79

ਬੋਹਿਥਿ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਨਿਰਭੈ ਹੁਇ ਪਾਰਗਾਮੀ ਬੋਹਿਥ ਸਮੀਪ ਬੂਡਿ ਮਰਤ ਅਭਾਗੇ ਹੈ ।

bohith praves bhe nirabhai hue paaragaamee bohith sameep boodd marat abhaage hai |

એકવાર કોઈ વ્યક્તિ વહાણમાં ચડી જાય, તો તેને સમુદ્ર પાર કરવાનો વિશ્વાસ હોય છે. પરંતુ ઘણા કમનસીબ લોકો જ્યારે વહાણ નજીક હોય ત્યારે પણ મૃત્યુ પામે છે.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਦ੍ਰੁਗੰਧ ਸੋ ਸੁਗੰਧ ਹੋਹਿ ਦੁਰੰਤਰ ਤਰ ਗੰਧ ਮਾਰੁਤ ਨ ਲਾਗੇ ਹੈ ।

chandan sameep drugandh so sugandh hohi durantar tar gandh maarut na laage hai |

સુવાસ ઓછા વૃક્ષો જ્યારે ચંદનના ઝાડની નજીક ઉગે છે ત્યારે સુગંધ મેળવે છે. પરંતુ જે વૃક્ષો દૂર સ્થિત છે તેમને ચંદનનો સુગંધી પવન પ્રાપ્ત થતો નથી કારણ કે તે તેમના સુધી પહોંચી શકતો નથી.

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਨਾਰਿ ਗਰ ਹਾਰਿ ਹੋਤ ਪੁਰਖ ਬਿਦੇਸਿ ਕੁਲ ਦੀਪਕ ਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

sihajaa sanjog bhog naar gar haar hot purakh bides kul deepak na jaage hai |

નિશાચર પથારીનો આનંદ માણવા માટે, વિશ્વાસુ પત્ની તેના પતિને વળગી રહે છે. પણ જેનો પતિ દૂર હોય તેને પોતાના ઘરમાં દીવો કરવાનું મન પણ થતું નથી.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਸਿਮਰਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਪਲ ਅਨੁਰਾਗੇ ਹੈ ।੭੯।

sree guroo kripaa nidhaan simaran giaan dhiaan guramukh sukhafal pal anuraage hai |79|

તેવી જ રીતે એક ગુરુ-સભાન, ગુલામ શિષ્ય જે સાચા ગુરુને નજીક રાખે છે તે સલાહ, ઉપદેશ અને પ્રેમાળ તેમના નામનું દર સેકન્ડે સ્મરણ કરીને સ્વર્ગીય આરામ મેળવે છે કે જે સાચા ગુરુએ તેમને ખૂબ જ કૃપાથી આશીર્વાદ આપ્યા છે. જે કરે છે

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675