કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 11

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਇਤ ਤੇ ਉਲੰਘਿ ਉਤ ਜਾਇ ਠਹਰਾਵਈ ।

gur sikh sandh mile bees ikees ees it te ulangh ut jaae tthaharaavee |

ગુરુ સાથેની મુલાકાત, એક શીખ ભગવાનના શબ્દને ધ્યાનમાં લેવા માટે પ્રાપ્ત કરે છે અને તેના અથાક અને નિશ્ચય પ્રયત્નો દ્વારા તેની સાથે એક બની જાય છે. તે દુન્યવી બાબતોમાંથી મુક્ત થઈને પ્રભુના ક્ષેત્રમાં સુમેળમાં રહે છે.

ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੂਦ ਪੇਖੈ ਦਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਓੁਨਮਨੀ ਸੁਧ ਪਾਵਈ ।

charam drisatt mood pekhai dib drisatt kai jagamag jot ounamanee sudh paavee |

તે સાંસારિક દુન્યવી આકર્ષણોથી તેની આંખો બંધ કરે છે અને આધ્યાત્મિક શાણપણમાં જીવે છે જે તેને દરેક વસ્તુમાં તેની હાજરી અનુભવવામાં મદદ કરે છે.

ਸੁਰਤਿ ਸੰਕੋਚਤ ਹੀ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੋਲਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪਰੈ ਅਨਹਤ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

surat sankochat hee bajar kapaatt khol naad baad parai anahat liv laavee |

તેના વિચારોને દુન્યવી આકર્ષણોથી દૂર કરીને, તેની અજ્ઞાનતાના દરવાજા ખુલી જાય છે; તે દુન્યવી આનંદના તમામ સ્ત્રોતોથી વિચલિત થઈ જાય છે અને તે આકાશી ગીતો અને સંગીત સાંભળવામાં મગ્ન થઈ જાય છે.

ਬਚਨ ਬਿਸਰਜਤ ਅਨ ਰਸ ਰਹਿਤ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਪਿਉ ਪੀਆਵਈ ।੧੧।

bachan bisarajat an ras rahit hue nijhar apaar dhaar apiau peeaavee |11|

દુન્યવી બાબતોનો ત્યાગ કરીને અને સાંસારિક સુખો સાથેની બધી આસક્તિ ઉતારીને, તે તેના (દશમ દુઆર) શરીરના આકાશી દ્વારમાં સતત વહેતા અમૃતને ઊંડે સુધી પીવે છે. (11)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675