કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 255


ਹੋਮ ਜਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਪੂਜਾ ਅਨੇਕ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਅਨੇਕ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਕੈ ।
hom jag neebed kai poojaa anek jap tap sanjam anek pun daan kai |

ધાર્મિક પૂજા કરવી, દેવતાઓને અર્પણ કરવું, અનેક પ્રકારની પૂજા કરવી, તપસ્યા અને કડક અનુશાસનમાં જીવન જીવવું, દાન કરવું;

ਜਲ ਥਲ ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਭਵਨ ਭੂਅ ਹਿਮਾਚਲ ਧਾਰਾ ਅਗ੍ਰ ਅਰਪਨ ਪ੍ਰਾਨ ਕੈ ।
jal thal gir tar teerath bhavan bhooa himaachal dhaaraa agr arapan praan kai |

રણ, જળાશયો પર્વતો, તીર્થસ્થાનો અને ઉજ્જડ જમીનમાં ફરવું, હિમાલયના બરફથી ઢંકાયેલા શિખરોની નજીક પહોંચતા જીવનનો ત્યાગ કરવો;

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਾਅੰਗੀਤ ਬੇਦ ਪਾਠ ਬਹੁ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਕੋਟਿ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਕੈ ।
raag naad baad saangeet bed paatth bahu sahaj samaadh saadh kott jog dhiaan kai |

વેદોનું પઠન કરવું, સંગીતનાં સાધનોની સાથે મોડમાં ગાવું, યોગની જીદ્દી કસરતો કરવી, અને યોગિક શિસ્તના લાખો ચિંતનમાં વ્યસ્ત રહેવું;

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਿ ਵਾਰਿ ਡਾਰਉ ਨਿਗ੍ਰਹ ਹਠ ਜਤਨ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੨੫੫।
charan saran gur sikh saadhasang par vaar ddaarau nigrah hatth jatan kottaan kai |255|

ઇન્દ્રિયોને અવગુણોથી દૂર રાખવો અને યોગની અન્ય અડચણરૂપ પ્રથાઓ અજમાવી જુઓ, આ બધું સંતપુરુષોના સંગ અને સાચા ગુરુના શરણ પર ગુરુ-ચેતન વ્યક્તિ દ્વારા બલિદાન આપવામાં આવે છે. આ બધી પ્રથાઓ તુચ્છ અને નિરર્થક છે. (255)