Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 255

ਹੋਮ ਜਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਪੂਜਾ ਅਨੇਕ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਅਨੇਕ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਕੈ ।

hom jag neebed kai poojaa anek jap tap sanjam anek pun daan kai |

Realitzar cultes rituals, fer ofrenes als déus, fer cultes de moltes menes, viure la vida en penitència i disciplina estricta, fer caritat;

ਜਲ ਥਲ ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਭਵਨ ਭੂਅ ਹਿਮਾਚਲ ਧਾਰਾ ਅਗ੍ਰ ਅਰਪਨ ਪ੍ਰਾਨ ਕੈ ।

jal thal gir tar teerath bhavan bhooa himaachal dhaaraa agr arapan praan kai |

Vagar per deserts, cossos d'aigua muntanyes, llocs de pelegrinatge i erms, abandonant la vida mentre s'acosta als cims nevats de l'Himàlaia;

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਾਅੰਗੀਤ ਬੇਦ ਪਾਠ ਬਹੁ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਕੋਟਿ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਕੈ ।

raag naad baad saangeet bed paatth bahu sahaj samaadh saadh kott jog dhiaan kai |

Realitzant la recitació de Vedes, cantant en modes amb l'acompanyament d'instruments musicals, practicant exercicis obstinats de ioga i lliurant-se a milions de contemplacions de la disciplina iòga;

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਿ ਵਾਰਿ ਡਾਰਉ ਨਿਗ੍ਰਹ ਹਠ ਜਤਨ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੨੫੫।

charan saran gur sikh saadhasang par vaar ddaarau nigrah hatth jatan kottaan kai |255|

Abstenint els sentits dels vicis i provant altres pràctiques obstinades de ioga, tot això és sacrificat per una persona conscient del Guru per sobre de la companyia de persones santes i el refugi del Veritable Guru. Totes aquestes pràctiques són trivials i inútils. (255)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675