Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 93

ਸਰਿਤਾ ਸਰੋਵਰ ਸਲਿਲ ਮਿਲ ਏਕ ਭਏ ਏਕ ਮੈ ਅਨੇਕ ਹੋਤ ਕੈਸੇ ਨਿਰਵਾਰੋ ਜੀ ।

saritaa sarovar salil mil ek bhe ek mai anek hot kaise niravaaro jee |

Quan l'aigua del riu i el llac es troben, es tornen indistinguibles. Aleshores, com es poden desintegrar en la seva forma anterior quan s'han convertit en un?

ਪਾਨ ਚੂਨਾ ਕਾਥਾ ਸੁਪਾਰੀ ਖਾਏ ਸੁਰੰਗ ਭਏ ਬਹੁਰਿ ਨ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਬਿਸਥਾਰੋ ਜੀ ।

paan choonaa kaathaa supaaree khaae surang bhe bahur na chatur baran bisathaaro jee |

Mastegar fulles d'escarabat, catechu, llima i nou d'escarabat produeixen un color vermell intens. Però llavors cap d'aquests ingredients es pot separar d'aquest color vermell.

ਪਾਰਸ ਪਰਤਿ ਹੋਤ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤ ਕਨਿਕ ਮੈ ਅਨਿਕ ਨ ਹੋਤ ਗੋਤਾਚਾਰੋ ਜੀ ।

paaras parat hot kanik anik dhaat kanik mai anik na hot gotaachaaro jee |

Molts metalls es converteixen en or amb un toc de pedra filosofal. A partir d'aquí no poden tornar a la seva forma original.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸੁ ਕੈ ਸੁਬਾਸਨਾ ਬਨਾਸਪਤੀ ਭਗਤ ਜਗਤ ਪਤਿ ਬਿਸਮ ਬੀਚਾਰੋ ਜੀ ।੯੩।

chandan subaas kai subaasanaa banaasapatee bhagat jagat pat bisam beechaaro jee |93|

L'arbre de sàndal imparteix fragància a tots els altres arbres que l'envolten. Aleshores, aquesta fragància no se'ls pot treure. De la mateixa manera, la unió del Senyor i els seus devots és una història molt estranya i sorprenent. Es converteixen en un i no hi ha un lle de dualitat

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675