Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 622

ਦ੍ਰਿਗਨ ਮੈ ਦੇਖਤ ਹੌ ਦ੍ਰਿਗ ਹੂ ਜੋ ਦੇਖਯੋ ਚਾਹੈ ਪਰਮ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਸੁੰਦਰ ਦਿਖਾਈਐ ।

drigan mai dekhat hau drig hoo jo dekhayo chaahai param anoop roop sundar dikhaaeeai |

Oh, el meu veritable guru! Estic veient la teva bella cara als meus ulls, i si alguna vegada intento veure alguna cosa més amb ells, beneeix-me amb la teva meravellosa forma perquè la vegi tot el temps.

ਸ੍ਰਵਨ ਮੈ ਸੁਨਤ ਜੁ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂੰ ਸੁਨਯੋ ਚਾਹੈ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁਇ ਸੁਨਾਈਐ ।

sravan mai sunat ju sravan hoon sunayo chaahai anahad sabad prasan hue sunaaeeai |

Estic escoltant les teves paraules com un elixir a les meves orelles; i si mai desitjo escoltar alguna cosa més amb aquestes orelles, beneïu-me amb l'escolta de la melodia no tocada de Naam Simran perpètuament.

ਰਸਨਾ ਮੈ ਰਟਤ ਜੁ ਰਸਨਾ ਹੂੰ ਰਸੇ ਚਾਹੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚੁਆਇ ਕੈ ਚਖਾਈਐ ।

rasanaa mai rattat ju rasanaa hoon rase chaahai prem ras amrit chuaae kai chakhaaeeai |

La meva llengua recorda contínuament el nom del Senyor i si la meva llengua desitja gaudir d'algun altre elixir, si us plau, beneïu-me amb un flux perpetu de Naam semblant a un elixir (a la meva desena porta).

ਮਨ ਮਹਿ ਬਸਹੁ ਮਲਿ ਮਯਾ ਕੀਜੈ ਮਹਾਰਾਜ ਧਾਵਤ ਬਰਜ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।੬੨੨।

man meh basahu mal mayaa keejai mahaaraaj dhaavat baraj unaman liv laaeeai |622|

Oh, el meu gran veritable guru! Sigues clement amb mi i resideix al meu cor per sempre. Si us plau, atura la meva ment errant per tot arreu i després absorbeix-la en un estat espiritual elevat. (622)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675