Sorath:
De la mateixa manera que el trencaclosques de la llavor i l'arbre sobre qui va ser primer és estrany i desconcertant, també és estrany entendre la trobada entre Guru i Sikh.
Aquest misteri del principi i el final està més enllà de la comprensió. El Senyor és més enllà, lluny i infinit.
Dohra:
Guru Ram Das va provocar la trobada de Guru i Sikh de la mateixa manera meravellosa de fruita i arbre.
Aquesta perspectiva és infinita i ningú la pot entendre. Està més enllà, lluny i encara fora de l'abast dels mortals.
Cant:
De la mateixa manera que el so dels instruments musicals es fon amb les paraules (de cançons/himnes), de la mateixa manera Guru Ram Das i Guru Arjan es van fer indistinguibles.
Així com l'aigua del riu esdevé inseparable de l'aigua de l'oceà, Guru Arjan es va convertir en un amb Guru Amar Das absorbint-se en els seus preceptes i seguint-los amb obediència.
De la mateixa manera que el fill d'un rei esdevé rei, el Guru Arjan, nascut com a fill del Guru Ram Das, es va convertir en una ànima il·luminada cantant els elogis del Senyor, una benvinguda que Satguru li va beneir.
Per la gràcia de Guru Ram Das, Arjan Dev el va succeir com a Guru Arjan Dev.