Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 430

ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੋਟਿ ਮੁਖ ਮੁਖ ਰਸਨਾ ਅਨੰਤ ਅਨਿਤ ਮਨੰਤਰ ਲਉ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

rom rom kott mukh mukh rasanaa anant anit manantar lau kahat na aavee |

Si cada cabell del cos està beneït amb milions de boques i cada boca té nombroses llengües, fins i tot llavors l'estat gloriós de la persona que gaudeix del nom del Senyor amb ells no es pot descriure al llarg dels eons.

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਭਾਰ ਡਾਰ ਤੁਲਾਧਾਰ ਬਿਖੈ ਤੋਲੀਐ ਜਉ ਬਾਰਿ ਬਾਰਿ ਤੋਲ ਨ ਸਮਾਵਈ ।

kott brahamandd bhaar ddaar tulaadhaar bikhai toleeai jau baar baar tol na samaavee |

Si pesem la càrrega de milions d'universos amb la felicitat espiritual una i altra vegada, la gran comoditat i pau no es poden mesurar.

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਾਗਰ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਬਿਬਿਧਿ ਬੈਕੁੰਠ ਮੋਲ ਮਹਿਮਾ ਨ ਪਾਵਈ ।

chatur padaarath aau saagar samooh sukh bibidh baikuntth mol mahimaa na paavee |

Tots els tresors mundans, els mars plens de perles i els nombrosos plaers del cel no són pràcticament res comparats amb la glòria i la grandesa de recitar el seu nom.

ਸਮਝ ਨ ਪਰੈ ਕਰੈ ਗਉਨ ਕਉਨ ਭਉਨ ਮਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਵਈ ।੪੩੦।

samajh na parai karai gaun kaun bhaun man pooran braham gur sabad sunaavee |430|

L'afortunat devot que ha estat beneït amb la consagració del Naam pel Veritable Guru, en quin estat espiritual pot absorbir la seva ment? Ningú és capaç d'expressar i descriure aquesta condició. (430)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675