Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

La llengua que gaudeix de moltes formes d'aliments dolços i salats, begudes i que gaudeix de tots els gustos s'anomena gustació. Els ulls veuen bé i dolent, bells i lletjos i, per tant, es coneix com a poder de la visió.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Les orelles per la seva capacitat d'escoltar tot tipus de sons, melodies, etc. s'anomenen poder auditiu. Amb l'ús de totes aquestes facultats, un obté coneixement de diverses coses, centra la ment en pensaments significatius i es guanya el respecte mundà.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

La pell aporta consciència de les coses a través del tacte. El gaudi de la música i les cançons, l'intel·lecte, la força, la parla i la dependència de la discriminació és la benedicció del Senyor.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

Però tots aquests sentits del coneixement són útils si una persona obté el benefici de la saviesa del Guru, habita la seva ment en el nom del Senyor Immortal i canta els dolços cants del meu nom del Senyor. Aquesta melodia i melodia del seu nom és un donador de felicitat i felicitat.

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675