Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 400


ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਦਰਸ ਕਤ ਸਜਨੀ ਕਤ ਵੈ ਨੈਨ ਬੈਨ ਮਨ ਮੋਹਨ ।
paaras paras daras kat sajanee kat vai nain bain man mohan |

Oh, el meu amic conscient del Guru! com una pedra filosofal, el tacte de la qual transforma un metall en or, on és la visió del Veritable Guru que fa que una persona sigui suprema i valuosa com l'or? On són aquests ulls enamorats i paraules tan valuoses i dolces?

ਕਤ ਵੈ ਦਸਨ ਹਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕਤ ਵੈ ਗਵਨ ਭਵਨ ਬਨ ਸੋਹਨ ।
kat vai dasan hasan sobhaa nidh kat vai gavan bhavan ban sohan |

On és aquella cara somrient amb unes dents precioses, on és la llar i la llar i el seu majestuós passeig pels camps i jardins?

ਕਤ ਵੈ ਰਾਗ ਰੰਗ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਤ ਵੈ ਦਇਆ ਮਇਆ ਦੁਖ ਜੋਹਨ ।
kat vai raag rang sukh saagar kat vai deaa meaa dukh johan |

On és el tresor de la pau i la comoditat? El tresor de cantar les seves lloances a través de Naam i bani (les composicions del Guru). On és aquesta mirada de bondat i benevolència que està navegant innombrables devots per l'oceà mundial?

ਕਤ ਵੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਰਸ ਲੀਲਾ ਕਤ ਵੈ ਸੰਤ ਸਭਾ ਛਬਿ ਗੋਹਨ ।੪੦੦।
kat vai jog bhog ras leelaa kat vai sant sabhaa chhab gohan |400|

On és la absorció en el Senyor a través de la pràctica del Naam, sensació estranya i meravellosa de gaudir de la felicitat del nom del Senyor i on és aquella congregació reunida en la presència divina del sant Veritable Guru que canta les lloances del poder?