Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 400

ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਦਰਸ ਕਤ ਸਜਨੀ ਕਤ ਵੈ ਨੈਨ ਬੈਨ ਮਨ ਮੋਹਨ ।

paaras paras daras kat sajanee kat vai nain bain man mohan |

O mijn goeroe-bewuste vriend! zoals een filosoofsteen, waarvan de aanraking een metaal in goud verandert, waar is de glimp van de Ware Guru die een persoon zo verheven en waardevol maakt als goud? Waar zijn die betoverende ogen en lieve woorden van onschatbare waarde?

ਕਤ ਵੈ ਦਸਨ ਹਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕਤ ਵੈ ਗਵਨ ਭਵਨ ਬਨ ਸੋਹਨ ।

kat vai dasan hasan sobhaa nidh kat vai gavan bhavan ban sohan |

Waar is dat lachende gezicht met mooie tanden, waar is de haard en het huis en zijn majestueuze wandeling door de velden en tuinen?

ਕਤ ਵੈ ਰਾਗ ਰੰਗ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਤ ਵੈ ਦਇਆ ਮਇਆ ਦੁਖ ਜੋਹਨ ।

kat vai raag rang sukh saagar kat vai deaa meaa dukh johan |

Waar is de schat van vrede en comfort? De schat van het zingen van Zijn lof door Naam en Bani (composities van de Goeroe). Waar is die blik van vriendelijkheid en welwillendheid die talloze toegewijden over de wereldse oceaan laat varen?

ਕਤ ਵੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਰਸ ਲੀਲਾ ਕਤ ਵੈ ਸੰਤ ਸਭਾ ਛਬਿ ਗੋਹਨ ।੪੦੦।

kat vai jog bhog ras leelaa kat vai sant sabhaa chhab gohan |400|

Waar is de verdieptheid in de Heer door het beoefenen van Naam, het vreemde en wonderbaarlijke gevoel van het genieten van de gelukzaligheid van de naam van de Heer, en waar is die gemeente bijeen in de goddelijke aanwezigheid van de heilige Ware Goeroe die de lof van de macht zingt?

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675