Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 274

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਏਕ ਚੀਟੀ ਕੋ ਚਰਿਤ੍ਰ ਕਹਤ ਨ ਆਵਹੀ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan ek cheettee ko charitr kahat na aavahee |

Het beeld van de wonderbaarlijke schepping van de Schepper-God is vol verwondering en ontzag. We kunnen niet eens de daden beschrijven van een kleine mier die door Hem is geschapen.

ਪ੍ਰਥਮ ਹੀ ਚੀਟੀ ਕੇ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਦੇਖੋ ਸਹਸ ਅਨੇਕ ਏਕ ਬਿਲ ਮੈ ਸਮਾਵਹੀ ।

pratham hee cheettee ke milaap ko prataap dekho sahas anek ek bil mai samaavahee |

Kijk maar eens hoe duizenden mieren zich organiseren in een klein hol/hol.

ਅਗ੍ਰਭਾਗੀ ਪਾਛੈ ਏਕੈ ਮਾਰਗ ਚਲਤ ਜਾਤ ਪਾਵਤ ਮਿਠਾਸ ਬਾਸੁ ਤਹੀ ਮਿਲਿ ਧਾਵਈ ।

agrabhaagee paachhai ekai maarag chalat jaat paavat mitthaas baas tahee mil dhaavee |

Ze betreden en lopen allemaal hetzelfde pad dat wordt bepaald door de leidende mier. Waar ze ook maar zoetheid ruiken, daar komen ze allemaal.

ਭ੍ਰਿੰਗੀ ਮਿਲਿ ਤਾਤਕਾਲ ਭ੍ਰਿੰਗੀ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵੈ ਚੀਟੀ ਚੀਟੀ ਚਿਤ੍ਰ ਅਲਖ ਚਿਤੇਰੈ ਕਤ ਪਾਵਹੀ ।੨੭੪।

bhringee mil taatakaal bhringee roop hue dikhaavai cheettee cheettee chitr alakh chiterai kat paavahee |274|

Ze ontmoeten een insect met vleugels en nemen hun levensstijl over. Als we de wonderen van een kleine mier niet kunnen kennen, hoe kunnen we dan de bovennatuurlijkheid kennen van de Schepper die talloze dingen in dit universum heeft geschapen? (274)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675