Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 248

ਅਵਘਟਿ ਉਤਰਿ ਸਰੋਵਰਿ ਮਜਨੁ ਕਰੈ ਜਪਤ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

avaghatt utar sarovar majan karai japat ajapaa jaap anabhai abhiaasee hai |

Het oversteken van de moeilijke discipline van de Yogi; een goeroe-georiënteerd persoon baadt zich in de mystieke tiende deur van het spirituele rijk. Hij verblijft in de elixerachtige Naam en wordt beoefenaar van de onbevreesde Heer.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅਕਾਸ ਬਾਸ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਅਬਿਨਾਸੀ ਹੈ ।

nijhar apaar dhaar barakhaa akaas baas jagamag jot anahad abinaasee hai |

Hij ervaart een continue stroom van de hemelse nectar in de mystieke tiende opening. Hij ervaart een goddelijk licht en een continu spel van hemelse, onaangeslagen melodieën.

ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ਅਧਯਾਤਮ ਗਿਆਨ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਦਾਸੀ ਹੈ ।

aatam aves paramaatam praves kai adhayaatam giaan ridh sidh nidh daasee hai |

Een goeroe-georiënteerd persoon vestigt zich in zichzelf en raakt verzonken in de Heer God. Dankzij zijn geestelijke kennis worden nu alle wonderbaarlijke krachten zijn slaven.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੁਗਤਿ ਜਾਨੀ ਸਲਿਲ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੨੪੮।

jeevan mukat jagajeevan jugat jaanee salil kamal gat maaeaa mai udaasee hai |248|

Iemand die in dit leven de middelen heeft geleerd om de Heer te bereiken, wordt bevrijd terwijl hij nog leeft. Hij blijft onaangetast door wereldse zaken (maya), zoals een lotusbloem die in water leeft en er niet door wordt beïnvloed. (248)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675