കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 248

ਅਵਘਟਿ ਉਤਰਿ ਸਰੋਵਰਿ ਮਜਨੁ ਕਰੈ ਜਪਤ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

avaghatt utar sarovar majan karai japat ajapaa jaap anabhai abhiaasee hai |

യോഗിയുടെ പ്രയാസകരമായ അച്ചടക്കം മറികടക്കുക; ഒരു ഗുരു-അധിഷ്ഠിത വ്യക്തി ആത്മീയ മണ്ഡലത്തിൻ്റെ നിഗൂഢമായ പത്താം വാതിലിൽ സ്വയം കുളിക്കുന്നു. അവൻ അമൃതമായ നാമത്തിൽ വസിക്കുകയും നിർഭയനായ ഭഗവാൻ്റെ സാധകനായിത്തീരുകയും ചെയ്യുന്നു.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅਕਾਸ ਬਾਸ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਅਬਿਨਾਸੀ ਹੈ ।

nijhar apaar dhaar barakhaa akaas baas jagamag jot anahad abinaasee hai |

നിഗൂഢമായ പത്താമത്തെ തുറസ്സിൽ ആകാശ അമൃതിൻ്റെ തുടർച്ചയായ ഒഴുക്ക് അയാൾ അനുഭവിക്കുന്നു. സ്വർഗ്ഗീയ അൺസ്ട്രക് മെലഡിയുടെ നേരിയ ദിവ്യവും തുടർച്ചയായതുമായ പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് അദ്ദേഹം അനുഭവിക്കുന്നു.

ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ਅਧਯਾਤਮ ਗਿਆਨ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਦਾਸੀ ਹੈ ।

aatam aves paramaatam praves kai adhayaatam giaan ridh sidh nidh daasee hai |

ഗുരുസ്ഥാനീയനായ ഒരു വ്യക്തി സ്വയം സ്ഥിരത കൈവരിക്കുകയും ഭഗവാൻ ദൈവത്തിൽ ലയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ്റെ ആത്മീയ ജ്ഞാനത്താൽ എല്ലാ അത്ഭുതശക്തികളും ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ അടിമകളായിത്തീർന്നു.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੁਗਤਿ ਜਾਨੀ ਸਲਿਲ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੨੪੮।

jeevan mukat jagajeevan jugat jaanee salil kamal gat maaeaa mai udaasee hai |248|

ഒരുവൻ, ഈ ജന്മത്തിൽ ഭഗവാനെ സമീപിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗം പഠിച്ചവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ മുക്തി നേടുന്നു. ജലത്തിൽ വസിക്കുന്ന, അത് ബാധിക്കാത്ത ഒരു താമരയെപ്പോലെ, അവൻ ലൗകിക കാര്യങ്ങളിൽ (മായ) ബാധിക്കപ്പെടാതെ തുടരുന്നു. (248)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675