കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 613

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਇਸਨਾਨ ਕਰਿ ਜਿਹਵਾ ਜਪਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਜਾਨਹੀ ।

gur upades praat samai isanaan kar jihavaa japat guramantr jaise jaanahee |

യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ അനുസരണയുള്ള സിഖുകാർ അമൃതസമയത്ത് സ്വയം കുളിക്കുകയും, അവർക്ക് അറിയാവുന്നതും ഗുരു പഠിപ്പിച്ചതുപോലെയും ഭഗവാൻ്റെ നാമം ധ്യാനിക്കുകയും പാരായണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਰ ਪਾਇ ਪਰਤ ਪਰਸਪਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਸੁਨ ਉਨਮਾਨ ਹੀ ।

tilak lilaar paae parat parasapar sabad sunaae gaae sun unamaan hee |

ഗുരുവിൻ്റെ സിഖുകാരുടെ സഭയിൽ, അവർ ഓരോരുത്തരോടും ആദരവും സ്നേഹവും ചൊരിയുന്നു, പാടുന്നു, ഭഗവാൻ്റെ സ്തുതികൾ കേൾക്കുന്നു, പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, അത്തരം പ്രവൃത്തികളുടെ സ്വീകാര്യതയുടെ അടയാളങ്ങൾ അവരുടെ നെറ്റിയിൽ പ്രകടമാകും.

ਗੁਰਮਤਿ ਭਜਨ ਤਜਨ ਦੁਰਮਤ ਕਹੈ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਹੀ ।

guramat bhajan tajan duramat kahai gayaan dhayaan gurasikh panch paravaan hee |

ഗുരുവിൻ്റെ ജ്ഞാനമാർഗം ഗുരുവിൻ്റെ ഉപദേശങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാനും പരിശീലിക്കാനും അടിസ്ഥാന ജ്ഞാനം ചൊരിയാനും നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഗുരു അനുഗ്രഹിച്ച അറിവും യഥാർത്ഥ ഗുരുവിലേക്ക് ഏകാഗ്രമായ മനസ്സും മാത്രമേ സ്വീകാര്യമാകൂ.

ਦੇਖਤ ਸੁਨਤ ਔ ਕਹਤ ਸਬ ਕੋਊ ਭਲੋ ਰਹਤ ਅੰਤਰਿਗਤ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਨਹੀ ।੬੧੩।

dekhat sunat aau kahat sab koaoo bhalo rahat antarigat satigur maanahee |613|

ബാഹ്യമായി, എല്ലാവരും ഈ ഗുരു നിർവചിച്ച പാത കാണുകയും കേൾക്കുകയും വിവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഈ മാർഗം ജന്മസിദ്ധമായി സ്വീകരിച്ചവർ ആത്യന്തികമായി യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ വാതിൽക്കൽ സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675