കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 659

ਕਰ ਅੰਜੁਲ ਜਲ ਜੋਬਨ ਪ੍ਰਵੇਸੁ ਆਲੀ ਮਾਨ ਤਜਿ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਪਤਿ ਰਤਿ ਮਾਨੀਐ ।

kar anjul jal joban praves aalee maan taj praanapat pat rat maaneeai |

ഓ! ചെറുപ്പത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന സുഹൃത്ത്! എല്ലാ അഹങ്കാരവും ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ (വിനയത്തിൻ്റെ) വെള്ളം എടുക്കുക, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും നാഥനായ കർത്താവിനെ ആരാധിക്കുക, അവൻ്റെ സ്നേഹം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിക്ഷേപിക്കുക.

ਗੰਧਰਬ ਨਗਰ ਗਤ ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਜਾਤ ਔਸੁਰ ਅਭੀਚ ਅਤਿ ਦੁਲਭ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

gandharab nagar gat rajanee bihaat jaat aauasur abheech at dulabh kai jaaneeai |

ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ലോകം പോലെ, ഈ രാത്രി പോലെയുള്ള ജീവിതം സാങ്കൽപ്പികമായി കടന്നുപോകുന്നു. അതിനാൽ ഈ മനുഷ്യ ജന്മം കർത്താവായ ദൈവത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിന് നക്ഷത്രങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിച്ച അമൂല്യമായ അവസരമായി കണക്കാക്കുക.

ਸਿਹਜਾ ਕੁਸਮ ਕੁਮਲਾਤ ਮੁਰਝਾਤ ਪੁਨ ਪੁਨ ਪਛੁਤਾਤ ਸਮੋ ਆਵਤ ਨ ਆਨੀਐ ।

sihajaa kusam kumalaat murajhaat pun pun pachhutaat samo aavat na aaneeai |

വിവാഹ കിടക്കയിലെ പൂക്കൾ വാടിപ്പോകുമ്പോൾ, ഒരിക്കൽ പോയ ഈ അമൂല്യമായ സമയം തിരികെ വരില്ല. ഒരാൾ ആവർത്തിച്ച് പശ്ചാത്തപിക്കും.

ਸੋਈ ਬਰ ਨਾਰਿ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਯਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਪ੍ਯਾਰੀ ਸਮਝ ਸਿਆਨੀ ਤੋਸੋ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।੬੫੯।

soee bar naar priy payaar adhikaaree payaaree samajh siaanee toso benatee bakhaaneeai |659|

ഓ പ്രിയ സുഹൃത്തേ! ഈ സുപ്രധാന വസ്‌തുത ജ്ഞാനിയായിരിക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, അവൾ മാത്രമാണ് പരമമായ അന്വേഷകയായ സ്ത്രീ, അവൾ തൻ്റെ കർത്താവിൻ്റെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഉടമയാകുകയും ഒടുവിൽ അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായിത്തീരുകയും ചെയ്യുന്നു. (659)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675