कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 659

ਕਰ ਅੰਜੁਲ ਜਲ ਜੋਬਨ ਪ੍ਰਵੇਸੁ ਆਲੀ ਮਾਨ ਤਜਿ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਪਤਿ ਰਤਿ ਮਾਨੀਐ ।

कर अंजुल जल जोबन प्रवेसु आली मान तजि प्रानपति पति रति मानीऐ ।

हे युवा मित्र! अहंकार त्यागकर हाथ में नम्रता का जल लेकर समस्त प्राणों के स्वामी पति भगवान् की पूजा करो और उनके प्रेम को अपने हृदय में बसाओ।

ਗੰਧਰਬ ਨਗਰ ਗਤ ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਜਾਤ ਔਸੁਰ ਅਭੀਚ ਅਤਿ ਦੁਲਭ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

गंधरब नगर गत रजनी बिहात जात औसुर अभीच अति दुलभ कै जानीऐ ।

एक काल्पनिक दुनिया की तरह, यह रात जैसा जीवन काल्पनिक रूप से बीत रहा है। इसलिए इस मानव जन्म को भगवान से मिलने के लिए एक अमूल्य अवसर के रूप में समझें जो सितारों ने आपको दिया है।

ਸਿਹਜਾ ਕੁਸਮ ਕੁਮਲਾਤ ਮੁਰਝਾਤ ਪੁਨ ਪੁਨ ਪਛੁਤਾਤ ਸਮੋ ਆਵਤ ਨ ਆਨੀਐ ।

सिहजा कुसम कुमलात मुरझात पुन पुन पछुतात समो आवत न आनीऐ ।

जैसे विवाह-शय्या पर पड़े फूल मुरझा जाते हैं, वैसे ही यह अमूल्य समय जो बीत गया, वह कभी वापस नहीं आता। बार-बार पश्चाताप होता है।

ਸੋਈ ਬਰ ਨਾਰਿ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਯਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਪ੍ਯਾਰੀ ਸਮਝ ਸਿਆਨੀ ਤੋਸੋ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।੬੫੯।

सोई बर नारि प्रिय प्यार अधिकारी प्यारी समझ सिआनी तोसो बेनती बखानीऐ ।६५९।

हे प्रिय मित्र! मैं तुमसे प्रार्थना करता हूँ कि तुम बुद्धिमान बनो और इस महत्त्वपूर्ण तथ्य को समझो कि वही परम साधिका है, जो अपने प्रभु के प्रेम की वास्तविक अधिकारी बन जाती है और अन्ततः उनकी प्रियतमा बन जाती है। (659)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675