कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 286

ਨਵਨ ਗਵਨ ਜਲ ਸੀਤਲ ਅਮਲ ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਉਰਧ ਮੁਖ ਤਪਤ ਮਲੀਨ ਹੈ ।

नवन गवन जल सीतल अमल जैसे अगनि उरध मुख तपत मलीन है ।

जैसे पानी नीचे की ओर बहता है और फलस्वरूप ठंडा और साफ रहता है, लेकिन आग ऊपर की ओर जाती है और इसलिए जलती है और प्रदूषण पैदा करती है।

ਬਰਨ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਸਲਿਲ ਬਰਨ ਸੋਈ ਸਿਆਮ ਅਗਨਿ ਸਰਬ ਬਰਨ ਛਬਿ ਛੀਨ ਹੈ ।

बरन बरन मिलि सलिल बरन सोई सिआम अगनि सरब बरन छबि छीन है ।

पानी जब विभिन्न रंगों के साथ मिल जाता है तो वह भी उन्हीं रंगों में बदल जाता है, लेकिन आग जो काली कर देती है, अपने संपर्क में आने वाले सभी लोगों के रंग और सौंदर्य को नष्ट कर देती है।

ਜਲ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਪਾਲਕ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਬਨਾਸਪਤੀ ਅਗਨਿ ਪ੍ਰਦਗਧ ਕਰਤ ਸੁਖ ਹੀਨ ਹੈ ।

जल प्रतिबिंब पालक प्रफुलित बनासपती अगनि प्रदगध करत सुख हीन है ।

जल दर्पण की तरह स्वच्छ और कल्याणकारी है। यह वनस्पतियों, पौधों और वृक्षों की वृद्धि में सहायक है। अग्नि वनस्पतियों को जलाकर नष्ट कर देती है। इसलिए यह कष्टदायक है।

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਹੀਨ ਹੈ ।੨੮੬।

तैसे ही असाध साध संगम सुभाव गति गुरमति दुरमति सुख दुख हीन है ।२८६।

गुरु-प्रधान और स्व-प्रधान लोगों के व्यवहार पैटर्न एक जैसे होते हैं। गुरु-प्रधान व्यक्ति सभी को शांति और आराम देता है क्योंकि वह गुरु की शरण और निर्देशन में रहता है; जबकि स्वेच्छाचारी व्यक्ति सभी के लिए दुख का कारण होता है क्योंकि वह गुरु की शरण और निर्देशन में रहता है।

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675