कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 234


ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਲਾਗਤ ਹੈ ਲੇਖਕ ਕੋ ਲੇਖੈ ਬਿਖੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਲਿਖਤ ਨ ਤੈਸੋ ਠਹਿਰਾਵਈ ।
जैसे मनु लागत है लेखक को लेखै बिखै हरि जसु लिखत न तैसो ठहिरावई ।

जिस प्रकार एक लेखाकार का मन सदैव सांसारिक मामलों का लेखा-जोखा रखने और लिखने में तल्लीन रहता है, वह भगवान की स्तुति लिखने पर ध्यान केन्द्रित नहीं करता।

ਜੈਸੇ ਮਨ ਬਨਜੁ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਬਿਖੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨੁ ਨ ਭਾਵਈ ।
जैसे मन बनजु बिउहार के बिथार बिखै सबद सुरति अवगाहनु न भावई ।

चूँकि मन व्यापार और कारोबार में उलझा रहता है, इसलिए वह भगवान के नाम के ध्यान में लगना पसंद नहीं करता।

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਕਨਿਕ ਅਉ ਕਾਮਨੀ ਸਨੇਹ ਬਿਖੈ ਸਾਧਸੰਗ ਤੈਸੇ ਨੇਹੁ ਪਲ ਨ ਲਗਾਵਈ ।
जैसे मनु कनिक अउ कामनी सनेह बिखै साधसंग तैसे नेहु पल न लगावई ।

जैसे मनुष्य सोने और स्त्री के प्रेम से मोहित हो जाता है, वैसे ही वह साधु-समुदाय के प्रति अपने हृदय में एक क्षण के लिए भी उस प्रकार का प्रेम प्रदर्शित नहीं करता।

ਮਾਇਆ ਬੰਧ ਧੰਧ ਬਿਖੈ ਆਵਧ ਬਿਹਾਇ ਜਾਇ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਹੀਨ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਵਈ ।੨੩੪।
माइआ बंध धंध बिखै आवध बिहाइ जाइ गुर उपदेस हीन पाछै पछुतावई ।२३४।

संसार के बंधनों और कामों में ही जीवन व्यतीत हो जाता है। जो व्यक्ति सच्चे गुरु की शिक्षाओं का पालन करने से वंचित रहता है, उसे इस संसार से विदा होने का समय आने पर पश्चाताप होता है। (234)