कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 193

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਗੁਰਸਿਖ ਮਾਥੈ ਲਾਗੀ ਬਾਛਤ ਸਕਲ ਗੁਰਸਿਖ ਪਗ ਰੇਨ ਹੈ ।

चरन कमल रज गुरसिख माथै लागी बाछत सकल गुरसिख पग रेन है ।

जिस गुरु भक्त सिख को सच्चे गुरु के चरणों की पवित्र धूलि का आशीर्वाद प्राप्त होता है (जिसे सच्चे गुरु से नाम सिमरन का वरदान प्राप्त होता है), सारा ब्रह्माण्ड उसके चरणों की धूलि के लिए लालायित रहता है।

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਪਾਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਮਧੇਨ ਹੈ ।

कोटनि कोटानि कोटि कमला कलपतर पारस अंम्रित चिंतामनि कामधेन है ।

करोड़ों धन की देवियाँ, इन्द्र के स्वर्गीय उद्यान (कलाप-वरीक्ष) के वृक्ष, पारस पत्थर, अमृत, संकट निवारक शक्तियाँ और स्वर्गीय गायें (कामधेनु) ऐसे गुरु के सिख के स्पर्श की इच्छा रखती हैं।

ਸੁਰਿ ਨਰ ਨਾਥ ਮੁਨਿ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਜੇਨ ਕੇਨ ਹੈ ।

सुरि नर नाथ मुनि त्रिभवन अउ त्रिकाल लोग बेद गिआन उनमान जेन केन है ।

करोड़ों देवता, मनुष्य, ऋषि, महायोगी, तीनों लोक, तीनों कालों, वेदों का अद्भुत ज्ञान तथा ऐसी अनेकों अनुमान ऐसे गुरु शिष्य की चरण-धूलि की याचना करते हैं।

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਦੇਨ ਹੈ ।੧੯੩।

कोटनि कोटानि सिख संगति असंख जा कै नमो नमो गुरमुख सुखफल देन है ।१९३।

ऐसे सच्चे गुरु के सिखों की अनेक संगतें हैं। मैं ऐसे सच्चे गुरु के चरणों में बार-बार नमन करता हूँ जो सुख-शांति देने वाले अमृत-तुल्य नाम के दाता हैं। (193)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675